Примеры

a comedy of manners - театр. комедия нравов;
a surface gloss of good manner - внешний лоск, видимость воспитанности /хороших манер/;
adverb of manner - грам. наречие образа действия;
an exhibition of bad manners - проявление невоспитанности;
an unfortunate lack of good manners - достойная сожаления невоспитанность;
comedy of manners /of humours/ - комедия нравов;
comity of manner - обходительность, внимательное отношение;
ease of manner - непринужденность обращения;
her charm of manner - ее обаятельность;
his good qualities were not a little shaded by an inherent pride of ancestry, and an austerity of manners. - его достоинства не были омрачены ни кичливой гордостью своим происхождением, ни чрезмерной строгостью манер.;
it was an atmosphere of manners belonging to those who have quartered in various countries. - это была атмосфера нравов, характерных для тех, кто жил в разных странах.;
man of pleasant manners - приятный, обходительный человек;
matter-of-fact manner - прозаичность;
play of manners - бытовая пьеса;
primness of manner and conduct - чопорность манер и поведения;
reserve of manner - сдержанные манеры;
science of manners - умение вести себя;
singularity of manners - странность манер;
sometimes people are forgetful of good manners. - порой люди пренебрегают хорошими манерами.;
the niceties of manners - утонченные манеры;
the niceties of table manners - этикет поведения за столом;
this comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour. - эта комедия современных нравов написана с сочувствием и язвительным юмором.;
to answer in a matter-of-course manner /way/ - отвечать естественно, будто все само собой разумеется, будто так и надо;
urbanity of his manners - учтивость его манер;