Примеры

fire and fury, master! what have we done, that you should talk to us like this! - черт возьми, хозяин! что мы такого сделали, что вы с нами так разговариваете?!;
i don't have anything in common with my brother. we're like chalk and cheese. - у нас с братом нет ничего общего. мы совершенно не похожи.;
outside him, none of us liked the play - пьеса не понравилась никому, кроме него;
they treated us like vips. - нас принимали по высшему разряду.;
we all are involved, whether we like it or not - это касается нас всех, нравится нам это или нет;
we each have a notion of just what kind of person we'd like to be. - у каждого из нас есть представление о том, какими бы мы хотели быть.;
we like our friends to be honest. - мы хотим, чтобы наши друзья были честными.;
we ran like the devil. - мы бежали со всех ног.;
we, the likes of us - наш брат;
we'd like to come back next year. - на следующий год мы бы хотели снова приехать сюда.;
we'd like to have a crack at climbing the peak. - мы хотим попытаться взойти на пик.;
whether we like him or lump him, he is master of the situation. - нравится он нам или нет, он все равно хозяин положения.;
whether we like him or lump him, he is master of the situation. - нравится он нам или нет, он все равно хозяин положения.;
whether we like him or lump him, he is master of the situation. - нравится он нам или нет, он всё равно хозяин положения;
why don't you bring your new boyfriend over one evening? we'd like to meet him. - почему бы тебе не привести как-нибудь к нам своего молодого человека? нам интересно на него посмотреть.;
why don't you fetch your new boyfriend over one evening? we'd like to meet him. - почему бы тебе не привести к нам как-нибудь своего молодого человека? мы бы хотели с ним познакомиться.;
with all his faults we liked him - несмотря на все его недостатки мы любили его;