Примеры

she's always getting after the children for one thing or another. - вечно она придирается к детям - то за одно, то за другое.;
she's always getting at her brother - вечно она пристает к своему брату;
she's always getting on to me - вечно она меня пилит;
she's been and gone and done it. she's got engaged. - поздно, она уже наделала дел, она теперь помолвлена.;
she's been getting onto me for a year to buy her a new coat. - она уже год упрашивает меня купить ей новое пальто.;
she's definitely got "it". - у нее определенно есть сексуальная привлекательность.;
she's got a couple of sprogs now. - теперь у нее двое детей.;
she's got a lovely bod! - у нее восхитительное тело!;
she's got a supporting role in the school play. - она получила роль второго плана в школьном спектакле.;
she's got bags of money. - у нее денег куры не клюют.;
she's got it - она выучила это;
she's got it - она выучила это, она это поняла, у нее это получилось;
she's got the fitness bug. / she's been bitten by the fitness bug. - она помешана на фитнесе.;
she's got the grumps - она не в духе, у нее плохое настроение;
she's got to work hard - ей приходится много работать;
she's got what it takes - разг. она очень привлекательна, она нравится мужчинам;
she's got what it takes - она очень привлекательна, она нравится мужчинам;
she's ugly but she's got a great shape - она некрасива, но у нее великолепные формы;