Примеры

argument for working shorter hours - аргумент в пользу более короткого рабочего дня;
For a short time farmers in the south part of the county tried production of strawberries as a money crop. - Некоторое время фермеры в южной части графства пытались выращивать клубнику в качестве товарной культуры.;
for short - для краткости, коротко;
for the short haul, that'll be enough - на какое-то/на некоторое/на первое время этого хватит;
I can rub along on a reduced income for a short time, but not for ever. - Я могу жить с меньшим доходом некоторое время, но не всю же жизнь!;
I don't really want to go to the party, but I'd better put in an appearance, if only for a short time. - На вечеринку идти не хочу, но на пару минут загляну.;
let's hold that problem in abeyance for a short while - давайте отложим решение этого вопроса на некоторое время;
The golden rule often used in borrowing says: borrow long term for long term needs; borrow short term for short term needs. - Золотое правило заимствования гласит: прибегай к долгосрочным заимствованиям для покрытия долгосрочных потребностей; прибегай к краткосрочным заимствованиям для покрытия краткосрочных потребностей.;
they held out for a shorter working day - они требовали сокращения рабочего дня;
they visited us for a short period - они немного погостили у нас;
they went for a short pull on the lake - они поехали покататься по озеру;
this film will be shown for a short season - этот фильм будет идти недолго;
to go for a short run before breakfast - немного пробежаться /сделать небольшую пробежку/ перед завтраком;
to strike for shorter work week - бастовать за сокращение рабочей недели;
We could tag the two ends together, it should hold for a short time. - Мы могли бы связать вместе эти два конца, какое-то время они не развяжутся.;
What are friends for, except to help you when you're down on your luck for a short time? - Зачем же нужны друзья, если не затем, чтобы помочь в трудную минуту?;