Синонимы

adjective: correct, proper, just, true, straight, fit, fair, suitable
verb: straighten, redress, rectify, correct
noun: justice, law, title
adverb: straight, directly, just, exactly

Примеры

right - правый, правильный, верный, справедливый, точный;
right away - сразу, тотчас же, немедленно;
rights - привилегии;
righteous - благочестивый, добродетельный, праведный, справедливый, оправданный;
right now - прямо сейчас, именно в данный момент, сразу, тотчас же, немедленно;
righteousness - праведность, добродетельность, справедливость;
rightly - правильно, верно, точно, справедливо, должным образом;
rightful - законный, принадлежащий по праву, заслуженный, справедливый, объективный;
right - wing ;
right man in the right place - человек на своем месте; человек, подходящий для данного дела;
by right - по справедливости;
eyes right! - равнение направо!;
bullet went right through him - пуля прошла навылет; пуля прошла прямо сквозь него;
That's all right - Ничего страшного;
I feel all right - Я чувствую себя хорошо;
right-and-left - выстрел из обоих стволов; удар обеими руками; поворот обратно;
I know right well - я очень хорошо знаю;
surrender a right - отказываться от права;
right-minded - благонамеренный; разумный;
You were right to refuse. - Вы правильно сделали, что отказались;
Always do what is right and honourable. - Всегда совершай только правильные и честные поступки;
What is the right time? - Каково точное время?;
Are we on the right road? - Мы по той дороге едем?;
He is the right man for the job. - Он подходящая кандидатура для этой работы;
Do you feel all right? - Вы нормально себя чувствуете?;
at a / the right angle to smth. - под прямым углом к чему-л;
right side - правая сторона;
hard right - крайне правые;
quite right - абсолютно точно, совершенно правильно;
Have I guessed right or wrong? - Я угадал или нет?;
If I remember right ... - Если память мне не изменяет;
In this case he acted right. - В этом деле он поступил справедливо;
Nothing seems to go right with him. - Кажется, у него всё не так;
right ahead - прямо вперёд, прямо впереди;
right after dinner - сразу после обеда;
The wind was right in our faces. - Ветер дул прямо нам в лицо;
windows right to the floor - окна до самого пола;
I feel there right at home. - Там я чувствую себя совершенно как дома;
The pear was rotten right through. - Груша была целиком сгнившей;
We were right glad to hear that ... - Мы были очень рады услышать, что;
They were in the right about this historical question. - Они были правы относительно этого исторического вопроса;
They defend the right. - Они защищают правое дело;
to do smb. right - отдавать кому-л. должное;
patients' rights - права пациента;
political rights - политические права;
property rights - права собственности;
intellectual property rights - авторские права;
veterans' rights - права ветеранов;
voting rights - право голоса;
women's rights - права женщин;
right of a free press - свобода прессы;
right of free speech - свобода слова;
right to privacy - право на уединение, на частную жизнь;
to abdicate / relinquish / renounce / sign away / waive a right - отказываться от права;
to achieve / gain a right - приобретать право;
to assert / claim a right - отстаивать, защищать право;
to deny smb. a right - отнимать у кого-л. право, отказать кому-л. в праве;
to enjoy / exercise a right - пользоваться правом;
to have a right - иметь право;
to protect / safeguard smb.'s rights - защищать чьи-л. права;
mineral rights - права на разработку недр;
riparian right - права собственника прибрежной полосы (на организацию работы парома, обработку земли и т. п.);
access rights - права доступа;
marketing rights - права на продажу;
I have never heard the rights of that story. - Я никогда не слышал правды об этой истории;
to set / put to rights - приводить в порядок ; наводить порядок;
on the right - справа, с правой стороны;
to the right - направо;
the extreme / far right - крайне правые;
You'll buy some food. - Right. - Ты купишь поесть. - Хорошо;
You have met him before, right? - Вы уже встречались раньше, правда?;
So there I was right, middle of the night, right, and this guy came up to me... - Стою я, короче, посреди ночи, и этот чувак такой ко мне подваливает…