Примеры

An undertaking to execute a mortgage if called on to do so. - Задача оформить ссуду, если таковую потребуют.;
The boy departed to execute his commission. - Мальчик отправился исполнять поручение.;
The question arose how his office was thenceforth to be executed. - Возник вопрос, как отныне исполнять эти обязанности.;
The solicitor announced the acknowledgment of the debts by the defunct in his last will, which it was the duty of the executor to execute. - Стряпчий объявил о признании умершим своих долгов в завещании, исполнять которое - обязанность душеприказчика.;
to carry out a sentence, to execute a sentence - исполнять приговор;
to carry out an order, to fulfil / execute an order, to carry out a command, to fulfil / execute a command - исполнить приказ;
to carry out, to execute, to implement, to carry into effect - приводить в исполнение;
to complete smth., to put a finish to smth., to achieve, to execute - доводить до конца;
to execute / perform a dance - исполнить танец;
to execute [carry out, discharge, do, perform] one's duty - исполнять обязанности;
to execute a command in three movements - исполнить команду в три приема;
to execute a contract - исполнять договор;
to execute a document - составлять документ;
to execute a go-around - авиац. уйти на второй круг;
to execute a halt - воен. останавливаться на привал;
to execute a judgement - приводить в исполнение судебное решение /приговор/;
to execute a judgement - исполнять судебное решение;
to execute a missed approach - авиац. уйти на второй круг;
to execute a piece of work - выполнить работу /задание/;
to execute a plan - осуществить /провести в жизнь, реализовать/ план;
to execute a policy - реализовать политику;
to execute a purpose - осуществить замысел, добиться поставленной цели;
to execute a script - исполнять сценарий;
to execute a search - производить обыск;
to execute a sentence - исполнять приговор;
to execute a will - выполнять завещание;
to execute a writ - привести в исполнение судебный приказ;
to execute an adagio - исполнить адажио;
to execute an assault - провести атаку;
to execute an emergency procedure - выполнять установленный порядок действий в аварийной ситуации;
to execute an innocent man - казнить невиновного;
to execute an order - выполнить заказ;
to execute an order - исполнить приказ;
to execute delay - амер. воен. сдерживать противника;
to execute fire - воен. вести огонь;
to execute forfeiture - привести в исполнение судебное решение, приговор о конфискации имущества, конфисковать имущество;
to execute form - заполнять форму;
to execute in effigy - символически предать казни;
to execute justice - осуществлять правосудие;
to execute laws - осуществлять правосудие;
to execute maneuver - выполнять маневр;
to execute process - осуществлять процессуальные действия;
to execute records - вести записи;
to execute seizure - произвести выемку;
to execute smb. - вывести / пустить кого-л. в расход;
to execute smb. for smth. - казнить кого-л. за что-л.;
to execute smb.'s order in every particular - точно выполнить чей-л. приказ;
to execute the manoeuvre - выполнять маневр;
to execute the sentence - привести приговор в исполнение;
to execute the turn - выполнять разворот;
You'll have to execute a mortgage if called on to do so. - Вам придется оформить ссуду, если это потребуется.;