Примеры

приятный запах - relish; aroma;
издавать приятный запах - breathe;
приятный привкус - relish;
приятный своей стариной - quaint;
приятный на вид - sightly; easy on the eye;
приятный человек - agreeable individual;
приятный на вкус - toothsome; mellow;
приятный вкус - gust; relish;
иметь приятный вкус - eat well;
приятный своей необычностью - quaint;