Примеры

beauty parlour - салон красоты;
beauty parlour - косметический кабинет;
billiard parlour - бильярдная;
billiard parlour - биллиардная;
dental parlour - зубоврачебный кабинет;
funeral parlour - бюро похоронных услуг;
hairdresser's parlour - парикмахерская;
ice-cream parlour - кафе-мороженое;
mortician's parlour - бюро похоронных принадлежностей;
parlour game - комнатная игра ;
tea parlour - чайная;