Синонимы

adjective: false, spurious, counterfeit, sham, dummy, mock, phoney, phony, fake, fictitious, artificial, snide, forged
noun: fake, phony, phoney, counterfeit

Примеры

bogus - поддельный, подложный, фальшивый, фиктивный;
bogus prisoner - мнимый заключённый, осведомитель;
bogus company - фиктивная компания;
bogus entry - поддельная запись;
bogus newsgroup - фиктивная группа новостей;
bogus share - действительные, но не имеющие ценности акции;
bogus transaction - ложная фиктивная транзакция, \/en?text=bogus&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=on;
bogus prisoner - мнимый заключенный; подсадка