Примеры

all sorts and conditions of men, men of all conditions - люди всякого рода, самые разные люди;
as man to man, do you want to oil out of this thing? - скажи, как мужчина мужчине - ты хотел бы из этого выпутаться?;
exploitation of man by man - эксплуатация человека человеком;
giant (of a man), stalwart (man) - ростом в косую сажень;
man as man - человек как таковой;
man to man, between man and man - как мужчина с мужчиной;
man-to-man defence - защита «игрок против игрока»;
man-to-man encounter - рукопашный бой;
man-to-man encounter - воен. ближний бой;
man-to-man talk - мужской разговор;
man-to-man weapon - оружие рукопашного боя;
man-to-man weapon - воен. оружие ближнего боя;
one by one, man by man - поодиночке, по одному, один за одним;
one man no man - ≅ один в поле не воин;
prisoners are generally exchanged within the same rank man for man. - обычно при обмене военнопленных каждого человека обменивают на другого в том же звании.;
the banding of man with man keeps down felonious action. - когда люди объединяются, преступность падает.;
they stood man to man - они стояли тесно /один к одному/;
to talk man-to-man - поговорить как мужчина с мужчиной;