Примеры

don't lose control of your temper - не теряйте самообладания;
eventually we'll be faced with a lose-lose situation of either increasing our forces dramatically or leaving. - в итоге нам придется либо значительно увеличить численность войск, либо уйти из страны. и в том, и в другом случае мы останемся в проигрыше.;
firstly, he was nervous, and secondly, he had lost control of himself to such an extent that his agitation was visible to others. - сначала он просто нервничал, а потом настолько потерял самообладание, что это стало заметно для окружающих.;
i lost count of his mistakes - я потерял счет его ошибкам;
i was following the man when he dived into a small restaurant and i lost track of him. - я шел за ним, но вдруг он юркнул в какой-то ресторанчик, и я его потерял.;
lost of wits - умалишенный;
milton's paradise lost consists of 12 books - «потерянный рай» мильтона состоит из 12 книг;
not lose sight of the fact that - не терять их виду, что;
originally published over 50 years ago, the book has lost none of its original charm. - хотя эта книга была впервые опубликована более 50 лет назад, она не потеряла своего первоначального очарования.;
salt-losing form of adrenogenital syndrome - сольтеряющая форма адреногенитального синдрома;
she lost control of the car. - она потеряла управление машиной [не справилась с управлением].;
she lost control of the car. - она не справилась с управлением.;
to gain [lose] control of a council - приобрести [потерять] большинство в совете;
to lose control of a motor-car - потерять управление автомобилем;
to lose count of smth. - потерять счет чему-л.;
to lose ownership of a property - потерять право собственности на какое-л. имущество;
to lose sight of - забыть;
to lose sight of smb. - терять кого-л. из виду;
to lose sight of smth. - упускать что-л. из виду;
to lose touch with smb., to lose track of smb. - упускать из поля зрения;
to lose track of - потерять след;
to lose track of smb., smth. - ничего не знать о ком-л., чем-л.;
we lost track of time - мы утратили всякое представление о времени;