Синонимы

verb: touch
noun: touch, connection, connexion, intercourse, communication

Примеры

across a contact - вкрест контакту;
adherent cell-responder cell contact - (межклеточный) контакт адгезивной клетки с клеткой-респондером;
almost contact - почти контактный;
barrier-free contact - невыпрямляющий контакт;
base contact - базовый контакт;
base contact - базовый электрод;
braking contact - тормозной контакт;
break contact - размыкающий контакт;
break contact - нормально замкнутый контакт;
break-before-make contact - перекидной контакт ;
brush contact - щеточный контакт;
buried contact - скрытый контакт;
buried contact - "утопленный" контакт;
business / professional contacts - деловые контакты;
business contacts - деловые контакты;
collector contact - коллекторный контакт;
collector contact - коллекторный электрод;
contact flight - полет с визуальной ориентацией;
contact flight - полет с визуальной ориентировкой;
contact flight - полет по наземным ориентирам;
contact lenses - контактные линзы;
contact light - посадочный аэродромный огонь;
contact mine - самовзрывной фугас;
contact mine - контактная мина;
contact mine - ударная мина;
contact mission - самолето-вылет для визуальной разведки;
contact paper - фотобумага для контактной печати;
contact print - контактная печать;
contact rail - контактный рельс, третий рельс;
Contact your local dealer to order. - Чтобы разместить заказ, обратитесь в вашему местному дилеру.;
cultural contacts - культурные связи;
diplomatic contacts - дипломатические связи /контакты/;
direct / face-to-face contact - непосредственный контакт;
direct / face-to-face contact - встреча лицом к лицу;
discontinuity contact - слабый разрыв;
double contact - двойное касание;
emitter contact - эмиттерный контакт;
emitter contact - эмиттерный электрод;
eye contact - зрительный контакт;
female contact - гнездовой контакт, контакт розетки (штепсельного) разъема, ;
finger contact - кнопочный контакт;
flight visual contact - визуальный контакт в полете;
for full information contact your travel agency - за получением подробных сведений обращайтесь в бюро путешествий;
free contacts - резервные контакты;
free contacts - свободные контакты;
front-release contact - размыкающий контакт;
ground contact - контакт с объектами на земле;
he has а contact in the Ministry - у него есть знакомый в министерстве;
He put me in contact with the relevant head of department. - Он помог мне связаться с начальником соответствующего отдела.;
He received this information from one of his contacts. - Он получил эту информацию от одного из доверенных лиц.;
he succeeded in contacting the secretary - ему удалось связаться с секретарем;
he tried to contact his office by phone - он пытался связаться с офисом по телефону [он пытался дозвониться в офис];
high contact - тесное касание;
hunting contact - контакт коммутаторных линий;
I have lost contact with them. - Я потерял с ними связь. [Я с ними не общаюсь.];
I learned of it from information given to me by one of our contacts - я узнал об этом от лица, с которым мы связаны;
If shampoo comes into contact with your eyes, rinse well with water. - Если шампунь попадет вам в глаза, промойте их как следует водой.;
In case of malfunction of the product contact your local dealer. - В случае поломки обращайтесь к местному дилеру.;
interdomain contact - междоменный контакт ;
international contacts - международные связи;
interrupting contact - разрывной контакт;
load-carrying contact - рабочий контакт;
low-resistance contact - контакт с малым переходным сопротивлением;
make contact - замыкающий контакт;
make-before-break contact - переходный контакт;
make-before-break contact - перекрывающий контакт;
make-before-break contact - переходной контакт ;
make-make contacts - контакты с последовательным замыканием;
male contact - штыревой контакт, контакт вилки (штепсельного) разъема, ;
Mr. Dickey contacted every farmer in three large agricultural areas. - Мистер Дики имел контакты со всеми фермерами в трех крупных сельскохозяйственных районах.;
nonessential contact - несущественный контакт;
nonohmic contact - неомический контакт;
nonrectifying contact - невыпрямляющий контакт;
normal contact - исходное положение контакта;
normally closed contact - нормально замкнутый контакт;
normally open contact - нормально разомкнутый контакт;
ohmic contact - омический контакт;
optical contact - оптический контакт;
out of contact - не имея никакой связи, не будучи связанным;
personal contacts - личные связи, знакомства;
point contact - точечный контакт;
point of contact - точка соприкосновения;
positive action contact - контакт одностороннего регулирования;
press-fit contact - контакт с прессовой посадкой ;
printed contact - печатный контакт;
radar contact - радиолокационный контакт;
radar contact - захват [обнаружение] цели радиолокатором;
radio contact - радиоконтакт;
radio contact - радиосвязь;
readout contact - считывающий контакт;
rectifying contact - выпрямляющий контакт;
resetting contact - контакт покоя;
rubber-dome carbon contact - угольный контакт в резиновой оболочке;
sliding contact - скользящий контакт;
social contacts - связи в обществе;
Some diseases are communicated by contact. - Некоторые болезни передаются в результате контакта с больным.;
split contact - раздвоенный контакт;
T-B-cell contact - контакт между T- и B-лимфоцитами;
The spark and the gunpowder contacted, and acting together, produced the explosion. - Искра попадала на порох, и происходил взрыв.;
to be in contact with - иметь (радио)связь с ...;
to break / lose contacts - потерять связь, не поддерживать отношений;
to break a contact - 1. нарушать контакт (в электроцепи);
to break contact - оторваться от противника;
to break contact - размыкать контакт;
to come in /into/ contact with - соприкасаться;
to come in /into/ contact with - наталкиваться на;
to come in /into/ contact with - установить контакт с;
to come in /into/ contact with - войти в соприкосновение с;
to come into contact with opposing opinions - столкнуться с противоположными мнениями;
to contact an organization - связаться с организацией;
to face up a contact - зачищать контакт;
to fly contact - летать с визуальной ориентировкой;
to get in contact with smb. - связаться [наладить контакт] с кем-л.;
to hold contacts closed - удерживать (электро)контакты в замкнутом положении;
to make contact - войти в соприкосновение (с противником);
to make contact - войти в связь;
to make contact - образовывать контакт;
to make contact - включать ток;
to make contact - замыкать контакт;
to make useful social contacts - заводить полезные знакомства /связи/ в обществе;
to terminate a contact - завершать связь;
transfer contact - переключающий контакт;
two-way contact - переключающий контакт;
up-to-speed contact - контакт разгона ;
UTS contact - контакт разгона ;
We are out of contact for many years already. - Мы уже много лет не общаемся.;