Примеры

afford an opportunity - предоставить возможность;
at the earliest / first opportunity - при первом же удобном случае;
at the first /the earliest/ opportunity - при первой же возможности;
at the first [the earliest] opportunity - при первой же возможности;
avail oneself an opportunity - воспользоваться случаем;
equal credit opportunity act - акт о равных правах на получение кредита;
equal employment opportunity - равные возможности трудоустройства;
Equal Employment Opportunity Commission - Комиссия по вопросу равных возможностей занятости;
equal opportunities - равные возможности;
equality of opportunity - равные шансы /возможности/;
golden opportunity - прекрасный случай, блестящая возможность;
have the opportunity - иметь возможность;
his life has been deficient in opportunities - у него было мало возможностей в жизни;
I hope I will have the opportunity of seeing you here often. - Надеюсь, что буду иметь возможность часто видеть вас здесь.;
job opportunities - возможность получения работы ;
job opportunity - возможность получения работы, вакансия;
lose opportunity - упустить возможность/случай;
make an opportunity - давать/предоставлять возможность;
opportunity knocks (at the door) only once - такая возможность случается только раз;
opportunity losses - потери вследствие неиспользования благоприятных возможностей;
opportunity makes the thief - ≅ плохо не клади, вора в грех не вводи;
opportunity target - выгодная /внезапно появившаяся/ цель;
respond opportunity - возможность ответа ;
sales opportunities abroad - возможность продажи товаров за границу;
seize one's opportunity - использовать удобный момент, воспользоваться случаем;
take the opportunity of - воспользоваться случаем;
the experiment offers great opportunities - опыт открывает большие перспективы;
to afford / give / offer an opportunity - предоставить возможность;
to afford /to make/ an opportunity - давать /предоставлять/ возможность;
to afford [to make] an opportunity - давать [предоставлять] возможность;
to have no [little, not any] opportunity for doing [to do] smth. - не иметь возможности сделать что-л.;
to have no opportunity for doing /to do/ smth. - не иметь возможности сделать что-л.;
to lose [to miss] an opportunity, to let the opportunity slip - упустить возможность [случай];
to lose an opportunity, to let the opportunity slip - упустить возможность /случай/;
to seize one's opportunity - использовать удобный момент, воспользоваться случаем;
to take / grab / seize an opportunity - ухватиться за возможность, воспользоваться стечением обстоятельств;
to take the opportunity (of) - воспользоваться случаем;
trade opportunity - возможность вести торговлю;
when the opportunity occurs - при удобном случае;