Синонимы

adjective: regular
noun: rule, adjustment, law, control

Примеры

application forms of the regulation size - бланки заявлений положенного образца;
army regulations - армейский, воинский устав;
automatic phase regulation - автоматическая регулировка фазы;
automatic regulation - автоматическая регулировка;
bank regulation - банковские предписания, издаваемые специальными агентствами;
banking regulation - банковские регулятивные правила ;
business regulation - государственное регулирование предпринимательской деятельности;
chemical regulation - химическая регуляция;
contrary to /against/ regulations - против правил;
contrary to /against/ regulations - в нарушение правил устава ;
coordinate regulation - координированная регуляция;
currency regulations - валютные правила;
current regulation - действующее положение, постановление;
customs regulations - таможенные инструкции;
duty regulation - должностная инструкция;
economic regulation - экономическое регулирование;
federal regulation - федеральное правило, норма федерального права;
federal regulation - постановление федерального органа;
financial regulations - финансовый регламент ;
fire regulations - правила пожарной безопасности;
government regulation - правительственное управление ;
government regulations - правительственные постановления;
highway regulations - правила дорожного движения;
hormonal regulation - гормональная регуляция;
hospital regulations - больничный распорядок;
idiotype-driven regulation - идиотипическая ;
idiotypic network regulation - идиотипическая ;
implementing regulations - исполнительное распоряжение по введению в действие ;
in regulation with regulations - согласно правилам;
industrial regulation - отраслевое регулирование;
industrial regulation - регулирование трудовых отношений;
industrial regulation - трудовое законодательство;
Infantry Drill Regulations - строевой устав пехоты;
inherent regulation - автоматическое регулирование;
inherent regulation - саморегулирование;
inherent regulation - самовыравнивание;
internal regulation - правила внутреннего распорядка;
internal regulation - правила процедуры;
internal regulations - правила внутреннего распорядка;
jet regulation - сопловое регулирование ;
King's /Queen's/ regulations - воинский устав ;
legal cartel theory of regulation - теория регулирования с помощью легального картеля ;
legal regulation - правовое регулирование;
legislative regulation - законодательная норма, узаконение;
legislatively mandated regulation - норма, предписанная в законодательном порядке;
ligand-specific regulation - рецепторная [лиганд-специфическая] регуляция;
linear regulation - линейное регулирование;
liquor regulations - постановления, регулирующие продажу спиртных напитков;
local regulation - постановление местного органа;
local regulation - местный нормативный акт;
Navy Regulations - военно-морской устав;
non-governmental regulation - постановление неправительственного органа;
nonlinear regulation - нелинейное регулирование;
overall output regulation - суммарная нестабильность выходного напряжения ;
parking regulations - правила, регулирующие стоянки автомобилей;
police regulations - нормативные акты об охране общественного порядка, полицейские правила;
police regulations - полицейский контроль;
police regulations - полицейский устав;
police regulations - законы об охране общественного порядка;
public interest theory of regulation - теория регулирования в интересах общества ;
quarantine regulations - карантинные правила;
regulation boots - форменные ботинки;
regulation distance - уставная дистанция;
regulation enforceable in a court of law - норма, применимая в судебном порядке;
regulation lights - огни светофора;
regulation of affairs - упорядочение дел;
regulation of conduct - регулирование поведения;
regulation of prices - регулирование цен;
regulation of water course - регулирование стока;
regulation rounds - боекомплект;
regulation uniform - обмундирование;
regulations for collective farms - устав сельскохозяйственной артели;
road /traffic/ regulations - правила дорожного движения;
rules and regulations - правила и нормативы;
rules and regulations - процессуальные нормы и положения;
safety regulations - правила безопасности;
safety regulations - правила техники безопасности;
safety regulations - техника безопасности;
safety-flying regulations - правила безопасности полетов;
sanitary custom house regulations - санитарные таможенные правила;
security regulation - инструкция по мерам обеспечения безопасности;
security regulation - инструкция по секретному делопроизводству;
security regulations - техника безопасности;
service regulations - служебный регламент;
social regulation - социальное регулирование;
tax regulations - налоговые правила;
the regulation of a clock - выверка часов;
to adopt / enact a regulation - принять предписание;
to adopt [enact] a regulation - принять предписание;
to apply / enforce a regulation - исполнять, выполнять предписание;
to apply [enforce] a regulation - исполнять [выполнять] предписание;
to bring under regulations - регламентировать;
to exceed the regulation speed - превышать установленную скорость;
to flaunt regulations - нарушать устав;
to ignore a regulation - игнорировать предписание;
to obey / observe a regulation - следовать предписанию;
to obey [observe] a regulation - следовать предписанию;
to violate a regulation - нарушать предписание, приказ;
traffic regulations - правила дорожного движения;
voltage regulation - регулирование напряжения;
voltage regulation - стабилизация напряжения;
voltage regulation - стабилизация напряжения, нестабильность выходного напряжения по нагрузке;
We obeyed the regulation that no cars be [should be] parked there. - Мы подчинились указанию, что стоянка автомобилей здесь запрещена.;
working regulation - действующее правило;
working regulation - эффективное правило;