Примеры

do i need to take out insurance on my vehicle? - нужно ли мне приобретать страховку на мой автомобиль?;
don't take it out on me - пожалейте меня;
don't take it out on me, it's not my fault - не сваливайте на меня, я не виноват;
she won't take out on the waitress - она не станет сводить счеты с официанткой;
take out of bond - получать прибыль от облигации;
take out of context - вырвать из контекста;
take out of control - выводить ... из-под контроля;
take out of frame - вынимать из рамы;
take out of pledge - выкупать ... из заклада;
take out of pocket - вынимать из кармана;
they took out on a boat to explore the lake - они отправились на лодке исследовать озеро;
to take it out on smb. - сваливать на кого-л.;
to take out insurance on smth. - застраховать что-л., иметь страховку [полис страхования] на что-л.;