Примеры

And then do you know what he did? Waltzed off with his teacher's wife! - Знаете, что он сделал? Увел жену у своего преподавателя!;
Come on, Dick, out with it. What do you know about them? - Давай-ка, Дик, выкладывай. Так что ты знаешь о них?;
do you know any actors personally? - ты знаком с кем-нибудь из актеров?;
'Do you know him?' - 'Not to speak to.' - "Ты его знаешь?" - "Только наглядно.";
do you know his father and mother? - вы знаете его отца и мать?;
do you know how to go about it? - ты знаешь, как решить эту задачу /этот вопрос/?;
Do you know how to put up a tent? - Ты знаешь, как ставить палатку?;
Do you know how to set up a tent? - Ты умеешь ставить палатку?;
do you know their father and mother? - вы знаете их отца и мать?;
Do you know who has come? - Знаете ли вы, кто пришел?;
how on earth did you know it? - как же вы все-таки это узнали?, как вам удалось это узнать?;
How the hell did you know I would be visiting this site and who tipped you off about my evil scheme? - Черт возьми, как ты узнал, что я собираюсь посетить это место, и кто предупредил тебя о моем коварном плане?;
I'll be done before you know it. - Со мной разделаются прежде, чем ты узнаешь об этом.;
what do you know (about that)! - никогда бы не подумал!, удивительно!, удивительное дело!;
what do you know? - да что вы!;