Примеры

by incorporating e-business concepts into deductions management, companies are able to process deductions more efficiently, thereby lowering dso and improving customer relations. - внедряя компьютерные системы управления поступлением платежей, компании могут более эффективно контролировать вычеты из этих поступлений, уменьшая период оборачиваемости дебиторской задолженности и улучшая отношения с клиентами.;
class a permit shall allow the holder thereof and any person in the employ of the permit holder to process and to ship shellfish, either in the form of shell stock or as fresh or frozen shucked stock. - разрешение класса а разрешает его обладателю или любому нанятому им человеку обрабатывать и перевозить моллюсков, как в раковинах, так и очищенными от раковин, свежими или замороженными.;
the course introduces students to the process of writing academic argument essays. - данный курс знакомит студентов с технологией создания научных эссе. (букв. которые принято писать в порядке научной дискуссии);
the use of abbyy finereader technology has drastically reduced the time necessary to process the results of centralized tests. - использование технологии abbyy finereader позволило значительно сократить время, необходимое для обработки тестов егэ.;
to execute process - осуществлять процессуальные действия;
to process a case - вести дело;
to process a charge - возбуждать обвинение;
to process a patent application - рассматривать, подвергать экспертизе заявку на патент;
to process data - обрабатывать данные;
to process documents - оформлять документы;
to process insurance claims - рассматривать страховые требования;
to process leather - обрабатывать кожу;
to serve process - вручить судебный приказ;