Примеры

(не быть причастным) to have nothing whatever to do with smth. - ни сном ни духом;
i advise you to have nothing to do with that man - я вам советую не иметь никаких дел с этим человеком;
to have nothing in common with, to have nothing to do with - не иметь ничего общего с;
to have nothing particular to do - быть свободным;
to have nothing to do - сидеть без дела;
to have nothing to do with - не иметь никакого отношения к /ничего общего с/;
to have nothing to do with - не иметь ничего общего с, не касаться, не иметь никакого отношения к;
to have nothing to do with the question, to be foreign to the question - не иметь отношения к вопросу;
сидеть без дела - to have nothing to do;