Примеры

be swift to hear, slow to speak - побольше слушай, поменьше говори;
he gave a fair hearing to anyone. - он внимательно выслушивал каждого.;
i am led from all i hear to agree with you - по всему, что я слышал /узнал/, я склонен согласиться с вами;
no tree is heard to whisper, bird to sing. (th. gray) - не слышно ни шелеста деревьев, ни пения птиц.;
pay them unless you hear to the contrary - заплатите им, если только не получите других /противоположных/ указаний;
to hear /to carry, to have/ two faces under one hood, to have two faces - быть двуличным, лицемерным;
to hear /to examine/ a witness - допрашивать свидетеля;