Примеры

"are we late?" - "i am afraid so." - "мы опаздываем?" - "боюсь, что да.";
i am afraid (that) we are late - боюсь, что мы опаздываем;
i am afraid / frightened - мне боязно;
i am afraid he will have smth. to say about it - боюсь, что он будет недоволен этим /возражать против этого/;
i am afraid i cannot give you his address - к сожалению, я не могу вам дать его адрес;
i am afraid of losing the patronage of the family. - я боюсь потерять поддержку семьи.;
i am afraid that i have trespassed a little upon the patience of the reader. - боюсь, что я немного злоупотребил терпением читателя.;
i am afraid that we may be late - боюсь, как бы нам не опоздать;
i am afraid these shoes are done for - боюсь, что этим ботинкам пришел конец;
i am afraid to stay here. she is kinked. - я боюсь оставаться здесь. она невменяема.;
i am afraid to wake him. - я не решаюсь его будить.;
i am afraid you have been done - боюсь, что вас обманули;
i have been unavoidably, and i am afraid tiresomely, diffusive. - я был вынужден быть многословным и, боюсь, это было для всех утомительно.;