Примеры

(за кого-л.) to marry off (a daughter) (to) - выдавать замуж;
She was like a daughter to me. - Она была мне как дочь.;
That wailing was prescribed to send off a daughter suggests a symbolic equation of marriage and death. (G. Cooper, Life-Cycle Rituals in Dongyang County: Time, Affinity, and Exchange in Rural China) - Тот факт, что на проводах дочери полагалось рыдать, наводит на мысль о символическом отождествлении замужества со смертью.;
the United States is a daughter of Great Britain - Великобритания - родоначальница Соединенных Штатов;
to affiance a daughter - дать разрешение /согласиться/ на брак дочери (о родителях);
to marry off a daughter - выдать дочь замуж;
to portion a daughter - дать дочери приданое;