Примеры

a labouring family - рабочая семья / семья трудящихся;
a labouring job - тяжелая физическая работа;
a labouring man - рабочий / трудящийся;
he is labouring to finish his article - он прилагает все усилия, чтобы кончить статью;
labouring - трудящийся, рабочий, работающий, сильно бьющийся, стесненный, испытывающий качку;
labouring callous hands - рабочие мозолистые руки;
labouring classes /population/ - трудящиеся классы;
labouring man - рабочий;
the firm has been labouring under difficulties for the past year. - в последний год фирма испытывает большие затруднения;
the labouring class - рабочий класс / класс трудящихся;
the world divided into the idle rich and the labouring poor. - мир разделился на праздных богачей и трудящихся бедняков;
to have /to ply, to pull, to take, to tug/ the labouring oar - взять на себя большую /наиболее трудную/ часть работы;