Примеры

(in) hide and hair - целиком, полностью;
(in) hide and hair - без остатка;
fresh hide - парная шкура;
He is only worried about his own hide. - Он беспокоится только о своей собственной шкуре.;
hide yourself! - прячься!;
I have nothing to hide - мне нечего скрывать;
Muslim women hide their faces. - Мусульманские женщины скрывают свои лица.;
neither hide nor hair - ничего;
neither hide nor hair - ни разу;
neither hide nor hair - ≅ ни слуху, ни духу;
raw hide - парная шкура;
raw hide - технический пергамент;
ribbed hide - борушистая шкура;
she hid her face in her hands - она закрыла лицо руками;
split hide - распиленное голье;
the sun was hidden by the clouds - солнце было скрыто облаками;
the wall is hidden under the ivy - стена скрыта плющом;
They hid me from the police in their attic. - Они спрятали меня от полиции на чердаке.;
to have a thick hide - быть толстокожим;
to have smb.'s hide - содрать с кого-л. шкуру, наказать кого-л.;
to have the hide of an elephant / rhinoceros разг. - иметь шкуру как у слона / носорога, не обижаться на критику;
to have thick / tough hide разг. - быть толстокожим, неотзывчивым;
to hide (away) a treasure - прятать сокровище;
to hide (up) a scandal - замять скандал;
to hide behind a legal technicality - скрываться за юридическими тонкостями;
to hide behind a legal technicality - манипулировать юридическими тонкостями;
to hide one's face - отворачиваться;
to hide one's face - = to hid one's head;
to hide one's feelings - скрывать свои чувства;
to hide one's head - прятаться, укрываться;
to hide one's head - не показываться ;
to hide one's light /one's candle/ under a bushel - держать свет под спудом;
to hide one's light /one's candle/ under a bushel - скрывать свой ум и талант;
to hide one's light /one's candle/ under a bushel - быть излишне скромным;
to hide out from the police - прятаться от полиции;
to hide smth. from sight - убрать с глаз подальше;
to save one's / smb.'s hide - спасать свою / чью-л. шкуру;
to save one's hide - спасать свою шкуру;
to soak a hide - отмачивать шкуру;
to tan /to dress/ smb.'s hide - разукрасить /избить/ кого-л.;
what are you hiding from me? - что вы от меня скрываете?;
where is he hiding? - где он прячется?;
you had better hide - вам лучше спрятаться;