Примеры

a compass needle wiggled crazily - стрелка компаса заметалась;
as sharp as a needle - очень сообразительный;
he is as sharp as a needle идиом. - он быстро соображает;
his words were as sharp as a razor /as a needle/ - ≅ его слова жалили как осы;
it is easier for a camel to go through the eye of a needle than ... - библ. легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем ...;
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle. - Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко.;
Oersted discovered that an electric current would deflect a magnetic needle. - Эрстед открыл, что электрический ток способен вызывать отклонение магнитной стрелки.;
sharp as a needle - острый;
the child is as sharp as a needle - ребенок развит не по летам;
the prick made by a needle - укол иголкой;
to deflect a magnetic needle - отклонять магнитную стрелку;
to look for a needle in a bottle of hay - искать иголку в стоге сена;
to look for a needle in a bundle of hay - ≅ искать иголку в стоге сена;
to look for a needle in a haystack - искать иголку в стоге сена;
to look for a needle in a haystack / in a bundle / in a bottle of hay - искать иголку в стоге сена;
to look for a needle in a haystack /in a bundle of hay, in a bottle of hay/ - искать иголку в стоге сена, заниматься безнадежным делом;
to pierce [to needle] the skin, to insert a needle through the skin - прокалывать кожу иглой;
to prick one's hand with a needle - уколоть руку иголкой;
to sew with a needle - шить иголкой;
to stick a needle into one's finger - загнать /всадить/ иголку (себе) в палец;
to stick smb. with a needle - уколоть кого-л. иголкой;
to thread a needle - продевать нитку в иголку;
to thread a needle - вдевать нитку в иглу, заряжать иглу;