Примеры

"How are you?" - "Smartish, thank you." - "Как дела?" - "Неплохо, спасибо.";
and, pray, how are you? - а как вы изволите поживать?;
Drawing in a deep breath, she braced herself and said, 'How are you, Richard?' - Сделав глубокий вдох, она собралась с духом и произнесла: "Как у тебя дела, Ричард?";
how are you (getting on)? - как живете?;
how are you coming along? - как у вас идут дела?;
how are you getting along with /in/ your English? - как у вас дела с английским?;
how are you getting along? - как вы поживаете?, как дела?;
how are you getting on?, how are things? - как дела?;
how are you getting on?, how goes it?, how are things? - как поживаете, как дела?;
How are you going to telescope all those articles into one short book? - Как же вам удастся сжать все эти статьи в одну небольшую книгу?;
how are you making out in your new job? - как у тебя идут дела на новом месте?;
How are you off for clothes? - Как ты покупаешь одежду впрок?;
How are you progressing in your studies? - Как твои успехи в учебе?;
How are you, Herb, you old son of a gun? - Герберт, старина, как ты?;
How are you, old boy? - Как дела, старик?;
how are you? - как вы поживаете?;
how are you? - как Ваше здоровье?;
How are you? - Здравствуйте, как поживаете?;
How are you?-Fine! - Как поживаете?-Прекрасно!;
how are you-all today? - как вы все /вы и ваша семья/ сегодня?;
how goes it?, how are you getting along? - как делишки?;
how heavy are you? - какой у вас вес?;
How heavy are you? - Сколько вы весите?;
How much are you prepared to lay down that our team will win? - Сколько ты поставишь на то, что наша команда выиграет?;
How much are you prepared to put on this horse? - Сколько ты хочешь поставить на эту лошадь?;
How much are you prepared to put on this horse? - Сколько ты хочешь поставить на эту лошадь?;
how old are you? - сколько вам лет;
How old are you? - Сколько вам лет?;
How tall are you? - Какой у тебя рост?;