Синонимы

noun: deflection, departure, aberration, declination, divergence, digression, diversion

Примеры

absolute deviation - абсолютное отклонение;
acceptable deviation - допустимое отклонение;
accumulated deviation - накопленное отклонение;
admissible deviation - допустимое отклонение;
algebraic deviation - отклонение с учетом знака;
anterior chamber-associated immune deviations - иммунопатология передней камеры глаза;
Any deviation from the party's faith is seen as betrayal. - Любое отклонение от политики партии рассматривается как измена.;
asymptotic deviation - асимптотическое отклонение;
average deviation - среднее отклонение, первый абсолютный момент;
azimuth deviation - азимутальное [боковое] отклонение;
bearing deviation - изменение пеленга;
bounded deviation - ограниченное отклонение;
cardinal headings deviation - девиация на основных курсах;
complement deviation - фиксация [связывание] комплемента;
complement deviation - отклонение комплемента;
course deviation - курсовая девиация;
critical deviation - критическое отклонение;
cross-track deviation - боковое уклонение ;
cumulative deviation - накопленное отклонение;
deviation amplitude - амплитуда отклонения;
deviation from agreed-upon prices - отступление от согласованных цен;
deviation from equilibrium - отклонение от равновесия;
deviation from linearity - отклонение от линейности;
deviation from mean - отклонение от среднего (значения);
deviation from regression - отклонение от (линии) регрессии;
deviation from squareness - отклонение от перпендикулярности;
deviation from squareness - отклонение от прямоугольности;
deviation from the course - отклонение от заданного курса;
deviation from the heading - отклонение от заданного курса;
deviation from the level flight - отклонение от линии горизонтального полета;
deviation from the norm - отклонение от нормы;
deviation from the original - отступление от оригинала;
deviation from the truth - отход от истины;
deviation of complement - фиксация [связывание] комплемента;
deviation of complement - отклонение комплемента;
deviation of the compass - девиация компаса;
deviation within column - отклонение внутри столбца;
easterly deviation - восточная девиация компаса;
edge deviation - отклонение ребер (графа);
estimated deviation - оценка отклонения;
explained deviation - объяснимое отклонение;
extreme deviation - предельное отклонение;
fixed deviation - постоянное отклонение;
frequency deviation - изменение [колебание] частоты;
gross deviation - абсолютная сумма отклонений;
heeling deviation - креновая девиация ;
hole deviation - отклонение скважины от вертикали;
immune deviation - иммунное отклонение, расщепленная толерантность;
inadvertent deviation - случайное отклонение;
lateral deviation - боковое отклонение;
left-hand deviation - левое [левостороннее] отклонение;
logarithmic deviation - логарифмическое отклонение;
logarithmic deviation - логарифм отклонения;
lower deviation - нижнее отклонение;
magnetic deviation - магнитная девиация;
maximum deviation - максимальное отклонение;
mean deviation - среднее отклонение;
mean edge deviation - среднее отклонение ребер (графа);
mean square deviation - среднеквадратическое отклонение;
mean vertex deviation - среднее отклонение вершин (графа);
measured deviation - измеренное отклонение;
moderate deviation - умеренное отклонение;
net deviation - результирующее отклонение ;
normal deviation - нормальное отклонение;
octantal deviation - восьмерная девиация ;
overall deviation - суммарное отклонение;
percentage standard deviation - среднеквадратическое отклонение в процентах;
phase deviation - сдвиг по фазе, фазовый сдвиг;
phase deviation - фазовый сдвиг;
polar deviation - полукруговая девиация ;
quadrantal deviation - четвертная девиация ;
quadratic deviation - квадратическое отклонение;
quartile deviation - полуразмах квартилей;
radio deviation - радиодевиация;
range deviation - отклонение по дальности ;
range of deviation - интервал отклонений;
range of deviation - размах варьирования;
relative deviation - относительное отклонение;
residual deviation - остаточная девиация;
response deviation - ответное отклонение ;
right-hand deviation - правое [правостороннее] отклонение;
sample standard deviation - выборочное среднеквадратическое отклонение;
second order deviation - квадратическое уклонение;
semicircular deviation - полукруговая девиация ;
sexual deviation психол. - половая девиация ;
sharp deviation - резкое отклонение;
significant deviation - значимое отклонение;
slight deviation - незначительное отклонение;
square root deviation - среднее квадратичное отклонение;
squared deviation - квадрат отклонения;
standard deviation - среднее квадратическое отклонение ;
standard deviation - стандартное отклонение;
statistical deviation - статистическое отклонение;
steady-state deviation - установившееся отклонение;
Student deviation - стьюдентово [стьюдентизированное] отклонение;
systematic deviation - систематическое отклонение;
systematic seasonal deviation - систематическое сезонное отклонение;
These rituals represented a deviation from established practices. - Эти ритуалы представляли отклонение от существующих практик.;
to decrease the deviation - уменьшать величину отклонения от курса;
total deviation - суммарное отклонение;
transient deviation - неустановившееся отклонение;
true deviation - истинное отклонение;
uncovered deviations - невыявленные отклонения;
unexplained deviation - необъяснимое отклонение;
upper deviation - верхнее отклонение;
vertex deviation - отклонение вершин (графа);
westerly deviation - западная девиация компаса;