Синонимы

verb: confuse, mix up, confound, jumble, tangle
noun: confusion, mess, disorder, jumble, clutter, muss, disarray, welter, mix-up, chaos, tangle

Примеры

muddle - путаница, неразбериха, беспорядок, беспорядочность, путаница в голове;
muddle through - кое;
muddle of cards - затор карт, "куча" (перемешанных;
muddle together - путать;
make a muddle of smth. - перепутать что-л.; спутать что-л;
muddle away one's time - зря тратить время;
muddle-headed - бестолковый; тупой (о человеке);
muddle up - путать;
muddle away one's money - зря тратить деньги;
muddle on - действовать без плана; действовать наобум;
muddle through - кое-как довести дело до конца;
muddle into - ввязаться по глупости в; ввязаться по непредусмотрительности в;
to muddle water - мутить воду;
to muddle cocktail - смешивать коктейль;
Don't muddle me about like that, tell me exactly what you want. - Не путай меня, говори прямо, что ты хочешь;
to muddle time - тратить время попусту;
to muddle money - выбросить деньги на ветер;
I muddled away the whole evening over writing this letter. - Я весь вечер просидел над этим письмом;
I don't know how he produces any results, the way he muddles along. - Не знаю, как у него вообще что-то получается, он всё делает кое-как