Примеры

a bigtime player - игрок экстра-класса;
a clutch player - игрок, на которого можно положиться;
a keyboard player - музыкант-клавишник;
a major player in the London property market - один из основных игроков на рынке недвижимости Лондона;
a player can spark his team to victory - один игрок может зажечь свою команду и привести ее к победе;
a player with plenty of craft - высококлассный игрок;
a tennis player who has lost his touch - теннисист, утративший свой стиль;
a young player negotiating a hard piece of music - молодой музыкант, справляющийся с /бьющийся над/ трудным опусом;
even as a schoolboy player, he stood out from the rest of the team - даже будучи школьником, он выделялся своим мастерством среди остальных членов команды;
He has been a key player in British politics over the past two years. - На протяжении двух последних лет он играл ключевую роль в британской политике.;
He is a crazy player, and a crazier singer. - Он замечательный пианист и еще более потрясающий певец.;
he is not a bad player - он недурно играет;
I'll make a tennis player (out) of him yet - я еще сделаю из него теннисиста;
In poker, table stake refers to the maximum a player can bet and possibly lose during the course of a single hand. - В покере "ставкой стола" называют максимальную сумму, которую может поставить и, возможно, проиграть отдельный игрок за одну партию.;
In the popular game Quake, a weenie is a new player who is usually quickly "destroyed" in some horrible way. - В популярной игре Quake новичком называют нового участника, которого обычно быстро "уничтожают" каким-либо ужасным образом.;
John there is a good player - этот Джон отменно играет;
Mr. Hale made the happy suggestion of adopting the bisque as a means of equalizing a strong and a weak player. - Мистер Хейл выдвинул удачное предложение - ввести фору с тем, чтобы уравнять сильного и слабого игроков.;
there was no one within miles of him as a tennis-player - он был самый лучший теннисист, с ним никто не мог сравниться;
to be a bit player in the market - не быть первым игроком на рынке, иметь незначительную долю рынка;
to give a player out - объявить подачу игрока законченной;
to order a player off the field - удалять игрока с поля;
to suspend a player - спорт. удалить игрока с поля;