Синонимы

verb: protect, defend, guard, screen, cover, shelter, safeguard, preserve
noun: screen, protection, buckler

Примеры

ablation heat shield - эрозионный тепловой экран;
aerodynamic shield - аэродинамический экран;
antiglare shield - матовый фильтр ;
biological shield - биологический защитный экран;
bulk shield - сплошной экран;
bulk shield - массивный экран;
electrostatic shield - электростатический экран;
engine fire shield - противопожарный экран двигателя;
face shield - предохранительный щиток;
flame shield - отражатель пламени;
he did it to shield his brother - он сделал это, чтобы отвести беду /подозрение/ от брата;
He shielded his eyes from the bright light. - Он заслонил глаза от яркого света.;
heat shield - теплозащитный экран;
laminated shield - слоистый экран;
magnetic shield - магнитный экран;
nozzle shield - обтекатель сопла;
panel glare shield - противобликовый козырек приборной доски;
print head shield - защитный футляр печатающей головки;
shield against criticism - защита против критики;
shield forces - войска прикрытия;
sound shield - звукопоглощающий экран;
the other side of the shield - другая сторона вопроса;
The ozone layer is a shield which protects the Earth against the sun's radiation. - Озоновый слой - это щит, который защищает Землю от солнечной радиации.;
They tried to shield the General from federal investigators. - Они попытались защитить генерала от федеральных следователей.;
to shield from invasion - спасать от вторжения;
to shield one's child with one's own body - прикрыть ребенка собственным телом;
to shield one's eyes with one's hand - прикрыть глаза рукой;
to shield oneself behind smb. else - спрятаться за чью-л. спину;
to shield smb. from censure - оградить кого-л. от критики;
tunnel shield - проходческий щит;