Примеры

a shot called me out - выстрел заставил меня выбежать из дома;
call me before you go. - позвони мне, прежде чем уедешь.;
call me early - разбудите меня рано;
call me if i am wanted - если я понадоблюсь, позовите меня;
call me the minute you hit pay dirt. - как только найдешь что-нибудь интересное, звони мне.;
do not hesitate to call me. - зови меня не раздумывая.;
he called me a fool in front of my colleagues. - он обозвал меня дураком в присутствии моих коллег.;
he called me all names - он по-всякому обзывал меня;
he called me from new york - он позвонил мне (по телефону) из нью-йорка;
he called me from new york. - он позвонил мне из нью-йорка.;
he calls me "mrs. prudence" in mockery. - он насмешливо называет меня "мадам благоразумие".;
he didn't actually call me a waster but his manner was sticky. (p. g. wodehouse) - он не назвал меня впрямую транжирой и мотом, но его тон был невыносим.;
i have to go in now, my mother's calling me for tea. - мне надо идти, мама зовет меня пить чай.;
i say my name, my company and ask them to call me back. - я назвал свое имя, компанию и попросил их мне перезвонить.;
i'll try that call again, i've been connected to the wrong person. - я не туда попал, наберу еще раз.;
please call me (up) at 7 o'clock tomorrow. - будь так добр, разбуди меня завтра в семь утра.;
please call me up tomorrow morning. - позвони мне, пожалуйста, завтра утром.;
she called me all sorts of carrion names. - она осыпала меня самыми отвратительными ругательствами.;
the boss called me up - хозяин вызвал /позвал/ меня наверх;
would you ask her to call me back? - будь так добр, попроси ее мне перезвонить.;