Примеры

a great lift in one's career - большое продвижение по службе;
a lift in feeling - подъем чувств;
a lift is licensed to carry a certain number of persons - в лифте разрешается подниматься (одновременно) только определенному числу людей;
A liftboy or liftman operates a lift. - Лифтер следит за работой лифта.;
at a dead lift - в безвыходном положении;
he gave me a lift downtown - он подвез меня в центр /до центра/;
It was a mere lift of higher ground with a few grey cottages dotted over it. - Это был небольшой возвышенный участок, на котором стояли несколько коттеджей.;
to get a lift (from smb. or smth.) - испытывать душевный подъем (благодаря кому-л. или чему-л.);
to give smb. a lift - подсадить кого-л., подвезти кого-л.;
to give smth. a lift - поднять что-л.;
to operate a lift - управлять лифтом;
to take a gypsy cab, to get a paid lift - доехать на частнике;
to take a lift - пользоваться лифтом.;
to thumb a lift - подъезжать на попутной машине;
When I hear of the boys making a large lift, I always envy them. (E. Z. C. Judson) - Когда я слышу о парнях, совершающих крупные кражи, я всегда завидую им.;
with a sardonic lift of the eyebrows - насмешливо подняв брови;
Your words of encouragement gave us a real lift. - Ваши слова одобрения вызвали у нас настоящий душевный подъем.;