Примеры

absurd result - абсурдный результат;
accidental result - случайный результат;
actual result - фактический результат;
aggregate result - итоговый результат;
approximate result - приближенный результат;
as a result of - в результате ;
as the final result - в конечном итоге;
assessed result - оценочный результат;
asymptotic result - асимптотический результат;
auxiliary result - вспомогательный результат;
basic result - основной результат;
business result - результат торгово-промышленной деятельности;
by group results - по единой расценке;
by individual results - по индивидуальным расценкам;
causal result - результат действия одной причины;
causal result - результат, находящийся в причинной связи с поведением человека ;
classical result - классический результат;
complementary result - результат операции взятия дополнения;
computational result - результат вычислений;
computed result - вычисленный результат;
computing result - результат вычислений;
confirmable result - подтверждаемый результат;
contemplated result - результат, охваченный намерением;
convergent result - сходящийся результат;
cumulative result - совокупный результат, совокупность результатов;
decision result - результат принятия решения;
deductive result - дедуктивный результат;
designed result - результат, охваченный намерением, умыслом;
desired result - желательный результат;
deterministic result - детерминированный результат;
direct result - явный, видимый результат;
direct result - непосредственный результат;
disconfirmative result - опровергающий результат;
divergent result - расходящийся результат;
election results - результаты выборов;
empirical result - эмпирический результат;
empirically confirmable result - эмпирически подтверждаемый результат;
erroneous result - ошибочный результат;
estimated result - оценка результата;
eventual result - конечный результат;
exact result - точный результат;
experimental result - экспериментальный результат;
extrapolated result - результат, полученный экстраполяцией;
favorable result - благоприятный результат;
final result - конечный результат;
final result - конечный результат, итог;
football results - результат /счет/ встречи по футболу;
fundamental result - основной результат;
general result - общий результат;
heavy rains resulted in floods - сильные дожди привели к наводнению;
his limp is the result of a car accident - он хромает после того, как попал в дорожную аварию;
in the result - в конце концов;
indirect result - косвенный результат;
inductive result - индуктивный результат;
intermediate result - промежуточный результат;
interpolated result - интерполированный результат;
Isn't it time that the talks resulted in a decision? - Не пора ли принять решение по итогам наших переговоров?;
lasting result - устойчивый результат;
let us hope that peace will result from our talks - давайте надеяться, что наши переговоры приведут к миру;
Let us hope that peace will result from our talks. - Давайте надеяться, что наши переговоры приведут к миру.;
limiting result - предельный результат;
local result - локальный результат;
logical result - ожидаемый исход, предсказуемый результат;
long-term results - отдаленные результаты ;
main result - основной результат;
negative result - отрицательный результат;
net result - общий результат;
net result - конечный результат ;
nothing has resulted from my efforts - из моих стараний ничего не вышло;
Nothing has resulted from my efforts. - Из моих усилий ничего не вышло.;
numerical result - численный результат;
obligations that result from the clause - обязательства, которые вытекают из данной статьи;
observational result - эмпирический результат;
outlying result - (резко) отклоняющийся результат, выброс;
overall results - итоги;
partial result - частичный результат;
payment by results - оплата по результатам;
payment by results - сдельная оплата;
positive result - положительный результат;
possible result - возможный результат;
postponed result - отсроченный результат;
predicted result - прогнозируемый результат;
preliminary result - предварительный результат;
presumed result - презюмируемый результат;
primary result - основной результат;
principal result - главный результат;
probable result - вероятный результат;
quantitative result - количественный результат;
representative result - представительный [репрезентативный] результат;
reproducible result - воспроизводимый результат;
result from - вытекать;
result in - иметь следствием;
result-oriented project manager - менеджер, ориентированный на получение результата;
results of inspection - результаты инспекции [проверки];
results of the experiment - результаты эксперимента;
simulated result - результат моделирования;
simulated results - смоделированный результат, результат моделирования;
strict result - строгий [точный] результат;
striking result - замечательный, выдающийся результат;
surefire results - безошибочные, верные результаты;
surprising result - неожиданный результат;
the goal resulted from a misunderstanding between two defenders - мяч был пропущен из-за того, что два защитника не поняли друг друга;
the result of the ballot - результат голосования;
the result of the poll - результат голосования;
the talks have resulted in a lessening of tension - переговоры привели к смягчению напряженности;
the work led to no result - работа была безрезультатной /напрасной/;
theoretical result - теоретический результат;
to achieve / produce results - достигать результатов;
to be the result of - являться результатом, происходить в результате;
to evaluate / measure results - оценить результаты;
to evaluate [to measure] results - оценить результаты;
to give out the results (of a competition) - объявить результаты (соревнования);
to negate / nullify / undo a result - аннулировать результат, считать результат недействительным ;
to obtain good results - добиться хороших результатов;
to result from - быть результатом;
to result from - происходить в результате, быть следствием;
to result in - иметь результатом;
to result in - приводить к;
to result in - давать в результате;
to result in - приводить к результату;
to result in a win - закончиться победой;
to set out results - представлять результаты;
to tabulate results - сводить результаты в таблицы;
to yield results - давать результаты;
topological result - топологический результат;
void result - неопределенный результат;
with the result that - в результате чего;
without result - безрезультатно;