Примеры

American Institute of Accountants - Американское общество бухгалтеров;
American National Standards Institute - Американский национальный институт стандартов;
European Telecommunications Standards Institute - Европейский институт телекоммуникационных стандартов ;
Hormon replacement therapy is very important and should be instituted early. - Гормонозаместительная терапия очень важна, и ее следует начинать как можно раньше.;
institute for the blind - общество слепых;
institute for theoretical research - институт теоретических исследований;
institute legal proceedings - возбудить дело;
institute of marriage - институт брака;
Institute of Technology - технологический институт ;
institutes and customs - законы и обычаи;
Institutes of Justinian - свод законов Юстиниана;
market conditions research institute - научно-исследовательский конъюнктурный институт;
Medical Institute - институт медицины ;
medical refresher institute - институт усовершенствования врачей;
obstetric and gynaecology scientific research institute - научно-исследовательский институт акушерства и гинекологии;
research institute - исследовательский институт;
research institute - научно-исследовательский институт;
teachers' institute - сбор /методическое совещание/ учителей;
teaching in the village institute - преподавание в школе для сельской молодежи;
The government intends to institute court action against such firms. - Правительство намерено ввести преследование таких предприятий по суду.;
to institute a society - основать общество;
to institute an action - возбуждать иск;
to institute an inquiry - назначить расследование;
to institute information - подать заявление об обвинении;
to institute legal proceedings - начинать судебный процесс;
to institute legal proceedings against smb. - возбудить судебное преследование /дело/ против кого-л.;
to institute proceedings - возбуждать дело;
to institute prosecution - возбудить уголовное преследование;
to institute restrictions on smth. - вводить ограничения на что-л.;
to institute The Knights Templar Order - основать Орден тамплиеров ;
to work at an institute - работать в институте;
We will institute a number of measures to better safeguard the public. - Мы введем ряд мер для лучшей охраны людей.;