Примеры

I can't see what there was in it for Mrs Plum. - Не могу понять, что это так заинтересовало миссис Плам.;
if it's not French, what is it then? - если это не французский, что же это в таком случае?;
I'm sorry, I must have zoned out for a minute. What was it you were saying? - Простите, я должно быть отключился на мгновение. Что вы говорили?;
it was past midnight and what is more it was snowing - было за полночь, да и снег шел;
The "Washingtonologists" in Moscow must be getting their files out to see what is in it for the Soviet Union, and for the world. - "Вашингтонологи" в Москве, должно быть, роются сейчас в своих досье, пытаясь понять, что это означает для Советского Союза, да и для планеты вообще.;
what concern is it of yours? - что вам до этого?;
What day is it today? - Какой сегодня день?;
what is it (to)?, what does it matter (to)? - что за дело? (кому-л.);
what is it about that Mrs. Bellew? I never liked her - что там с этой миссис Белью? Она никогда мне не нравилась;
what is it all about? - в чем дело?, о чем речь?, что происходит?;
What is it all about? - В чем дело? Что творится? шутл. Что за шум, а драки нет?;
what is it already? - ну что такое случилось? в чем же дело?;
What is it like? - Что это? Что это из себя представляет?;
what is it made of? - из чего это сделано?;
What is it to "witness" art when art itself may bear unspeakable witness to history's traumatic events or their aftershocks? - Что значит "свидетельствовать" об искусстве, когда само искусство подчас становится немым свидетельством драматических событий истории либо негативных последствий этих событий?;
what is it worth? - сколько это стоит?;
What is it worth? - Сколько это стоит?;
what is it, my angel? - в чем дело, ангел мой?;
what is it, my sweet? - в чем дело, дорогая?;
what is it? - в чем дело?;
What is it? - Что это?;
What is it? It's a picture. - Что это? Это картинка.;
what is the time?, what time is it? - сколько времени?, который час?;
What time is it now? - Который час?;
What time is it now? - Который час?;
what time is it? - It is 9 o'clock - который сейчас час? /сколько сейчас времени?/ - Девять часов;
What time is it? - It is eleven o'clock. - Который теперь час? - Сейчас одиннадцать часов.;
what tune is it sung to? - на какой мотив это поется?;
What was it that sparked your interest in motoring? - Что пробудило твой интерес к автомобильному делу?;
What's the date (today)? / What date is it (today)? / What's today's date? - Какое сегодня число?;