Синонимы

verb: allot, assign, apportion, appropriate, distribute

Примеры

allocate a credit - выделять кредит;
allocate costs - распределять затраты;
allocate credit - распределять кредит;
allocate expenses pro rata - распределить расходы пропорционально участию;
allocate funds - распределять фонды;
allocate resources - распределять ресурсы;
Our committee allocated money for the memorial. - Наш комитет выделил деньги на памятник.;
Out of the total budget, $3000 was allocated to repairs. - Из всего бюджета на ремонт было выделено 3000 долларов.;
Properly allocate costs to the appropriate accounts. - Надлежащим образом отнесите затраты на соответствующие счета.;
that space has already been allocated for building a new hospital - это место уже отведено под строительство новой больницы;
The dean allocated the funds to several students. - Декан назначил денежные выплаты нескольким студентам.;
to allocate a duty to smb. - вменить что-л. кому-л. в обязанность;
to allocate a section of memory to a new object - выделить часть памяти для нового объекта;
to allocate costs between [among] departments - распределить затраты между отделами [подразделениями];
to allocate costs to different periods - распределять затраты по разным периодам;
to allocate duties - распределять обязанности;
to allocate frequency - присваивать частоту;
to allocate funds - распределять фонды;
to allocate funds - выделять финансовые средства;
to allocate funds between programmes - распределять средства между программами;
to allocate funds for new projects - ассигновать [выделять] средства на реализацию новых проектов;
to allocate funds for new projects - ассигновать средства на разработку новых проектов;
to allocate lands among crops - распределять /отводить/ землю под определенные культуры;
to allocate tasks among human and automated components - определять, какие операции могут быть выполнены автоматами, а какие требуют участия человека;
You should allocate tasks among members of the group. - Вам следует распределить задания между членами группы.;