Примеры

a happy new year to you! - the same to you! - поздравляю вас с новым годом! - вас также!;
a happy new year! - с новым годом!;
a happy new year! - с новым годом!;
happy new year! - с новым годом!;
happy new year! - с новым годом!;
happy new year! - с новым годом!, с новым годом!;
wish smb. a happy new year - поздравлять кого-л. с новым годом;
with best wishes for a happy new year - с наилучшими пожеланиями счастья в наступающем новом году;