Синонимы

verb: bang
noun: bang

Примеры

A slam was heard at the front door. - Было слышно, как хлопнула входная дверь.;
grand slam - большой шлем;
he got badly slammed about the head - его сильно ударили по голове;
he slammed down the receiver - он бросил (телефонную) трубку;
He slammed out of the room. - Он выскочил из комнаты, хлопнув дверью.;
I grabbed the front of his shirt and slammed him against the wall. - Я схватил его за грудки и швырнул к стене.;
I heard the door slam behind him. - Я слышал, как он захлопнул за собой дверь.;
little slam - выигрыш всех взяток, кроме одной ;
She closed her book with an angry slam. - Она рассерженно захлопнула свою книгу.;
She slammed down the receiver. - Она бросила трубку.;
She slammed the door shut / to. - Она захлопнула дверь.;
the batter slammed the ball into the river - отбивающий сильным ударом загнал мяч в реку;
the gates always slam (to) - ворота все время хлопают;
The hurricane slammed into the coast. - Ураган обрушился на побережье.;
the shutters slammed against the house - ставни колотились /хлопали/ о стену дома;
The window slammed shut / to. - Окно с шумом захлопнулось.;
to close a book with a slam - с шумом захлопнуть книгу;
to slam down the lid of the box - захлопнуть крышку шкатулки;
to slam into a truck - врезаться в грузовик;
to slam on the brakes - нажать на тормоза, резко затормозить;
to slam one's fist on the table - стукнуть /грохнуть/ кулаком по столу;
to slam one's hat on one's head - нахлобучить шляпу;
to slam smth. (down) on the table - с шумом швырнуть что-л. на стол;
to slam the door in the face of smb. - захлопнуть дверь у кого-л. перед носом;
to slam the window - захлопнуть окно;
You're going to the slam for fifteen. - Ты 15 лет проведешь в тюряге.;