Примеры

but for you we should not have finished the work in time - без вас /если бы не вы/ мы бы не окончили работу вовремя;
finish the work while there is light - кончайте работу, пока светло;
he had time to finish his work by the date fixed - он успел кончить работу в срок;
he has already finished his work - он уже кончил работу;
he is hurrying me to finish my work - он торопит меня с окончанием работы;
He is in a hurry to finish his work. - Он торопится кончить работу.;
he will finish the work, even if he has to sit up all night - он кончит работу, хотя бы ему пришлось просидеть всю ночь;
he will leave when he has finished his work - он уедет, когда кончит работу;
honestly! I want to finish this work and you keep interrupting - Ну в самом деле! Я хочу закончить эту работу, а вы все время вмешиваетесь!;
I did my darndest to finish the work on time. - Я делал все возможное, чтобы закончить работу вовремя.;
I got a rap over the knuckles for not finishing my work in time. - Я получил выговор за то, что не закончил работу вовремя.;
I have finished the work by then - к тому времени я уже закончил работу;
I haven't finished this work yet: I'll have to keep banging away at it until this evening. - Я еще не закончил. Мне придется сидеть над этим до вечера.;
I made up my mind to finish the work that day - я решил закончить работу в тот же день;
I must finish my work before I go home - я должен прежде кончить работу, а уж потом идти домой;
our task is to finish the work in time - наша задача - вовремя кончить работу;
to turn in finished work - сдать законченную работу;
We are resolved to finish the work on time. - Мы твердо решили закончить работу вовремя.;
we finished the work in no time - мы не успели оглянуться, как работа была закончена;