Синонимы

verb: trouble, perturb, bother, upset, annoy, agitate, harass, derange

Примеры

Any response which disturbs the attacker's ideal scenario can help. - Могут помочь любые действия, нарушающие планы нападающего.;
disturb smb's plans - расстроить чьи-л. планы;
disturb the balance - нарушить равновесие;
disturb the peace - вызывать общественные беспорядки;
Do not disturb. - Не беспокоить. ;
don't disturb father - оставь отца в покое, не мешай отцу;
don't disturb my papers - не трогайте мои бумаги;
don't disturb yourself - не беспокойтесь, не стоит беспокойства;
he was much disturbed by what he heard - он был очень взволнован /встревожен, обеспокоен/ тем, что услышал;
he was not to be disturbed - он попросил, чтобы его не беспокоили;
She walked down the aisle very carefully, so as not to disturb her costume. - Она шла по проходу очень осторожно, чтобы не испортить костюм.;
Someone had disturbed my things. - Кто-то рылся в моих вещах.;
sorry to disturb you - извините за беспокойство;
Sorry to disturb you. - Извините за беспокойство.;
That is what disturbs me, Mr Dermott. - Вот, что меня беспокоит, господин Дермот.;
the oars disturbed the smooth surface of the lake - весла рассекли гладь озера;
to disturb a flow - возмущать поток;
to disturb accuracy - нарушать точность;
to disturb equilibrium - выводить из равновесия;
to disturb order in crystal - вызвать дефект в кристалле;
to disturb smb.'s peace of mind - вывести кого-л. из душевного равновесия;
to disturb smb.'s plans - расстроить чьи-л. планы;
to disturb smb.'s rest - нарушить чей-л. покой;
to disturb smb.'s sleep - нарушать чей-л. сон;
to disturb smb.'s work - мешать чьей-л. работе;
to disturb stability - нарушать устойчивость;
to disturb the (public) peace юр. - нарушать общественный порядок;
to disturb the apparatus - вывести аппарат /прибор/ из строя;
to disturb the area - поднять /распахать/ площадь;
to disturb the balance - нарушить равновесие;
to disturb the course of a comet - вызвать возмущение в движении кометы;
to disturb the peace - вызвать общественные беспорядки;
to disturb the peace - нарушить общественное спокойствие;
to disturb the public peace - нарушить общественный порядок;
to disturb the sample - повреждать образец;
to disturb the train of thought - нарушить ход мыслей;
to disturb the verdict - поставить вопрос о пересмотре вердикта;
try to disturb him as little as possible - старайся поменьше его трогать;