Примеры

a brook murmured in the garden - в саду журчал ручеек;
a child murmuring in her sleep - ребенок, разговаривающий во сне;
a distant murmur of voices - далекий /приглушенный расстоянием/ звук /шум/ голосов;
she didn't let out a murmur - она не издала ни звука;
The breeze murmured in the pines. - Ветер шелестел в соснах.;
The people are beginning to murmur against this additional rise in their taxes. - Народ начинает роптать против этого добавочного повышения налогов.;
they murmured like a swarm of bees - они жужжали, как рой пчел;
to converse in murmurs - разговаривать вполголоса /шепотом/;
to murmur (a secret) into smb.'s ear - прошептать кому-л. на ухо (какую-л. тайну);
to murmur a prayer - шептать молитву;
to murmur against new taxes - роптать /выражать недовольство/ по поводу новых налогов;
to murmur smth. in reply - пробормотать что-л. в ответ;
without a murmur - безропотно;