Синонимы

noun: proportion, rate, relation, relationship

Примеры

1/0 ratio - отношение сигнала единицы к сигналу нуля;
acid test ratio - коэффициент критической оценки ;
activity ratio - коэффициент активности;
affine ratio - простое отношение;
affinity ratio - масштаб аффинного преобразования;
area reduction ratio - коэффициент сокращения площади;
area-distortion ratio - коэффициент искажения площадей;
area-moment ratio - статический момент площади;
arithmetical ratio - разность прогрессии;
aspect ratio - характеристическое отношение;
aspect ratio - форматное соотношение;
aspect ratio - соотношение геометрических размеров;
aspect ratio of wing - относительное удлинение крыла;
asset equity ratio - доля обыкновенных акций в общей сумме активов;
asymmetry ratio - коэффициент асимметрии;
asymptotic ratio - асимптотическое отношение;
at a ratio of three to one - в отношении трех к одному;
attacker-to-target ratio - соотношение клеток-киллеров и их мишеней ;
availability ratio - коэффициент готовности;
bacteria-to-cell ratio - микробно-клеточный индекс ;
barter-price ratio - соотношение меновых цен ;
benefit-cost ratio - отношение дохода к издержкам;
blade-area ratio - дисковое отношение;
breeding ratio - коэффициент воспроизводства ;
bridging gaps between ratios - перекрытие передаточного отношения коробки ;
brightness ratio - яркостный контраст, отношение яркостей;
busy hour-to-day ratio - коэффициент концентрации нагрузки;
capital output ratio - коэффициент производства;
capital ratio - капиталовооруженность труда;
capitalization ratio - процентное соотношение элементов структуры капитала компании;
capital-output ratio - коэффициент капиталоемкости, коэффициент капитал-продукт, отношение капитал к выпуску продукции;
charge-to-mass ratio - отношение заряда к массе;
coding ratio - кодовое число ;
colony-cluster ratio - индекс кластерогенности культуры ;
combined ratio - составной коэффициент;
competitive ratio - уровень конкурентоспособности;
competitive ratio - относительная конкурентоспособность;
compression ratio - коэффициент сжатия (данных);
compression ratio - коэффициент сжатия ;
compression ratio - коэффициент уплотнения;
compulsory reserve ratio - процент обязательного резервного покрытия ;
concentration ratio - показатель концентрации ;
constant-cost ratio - соотношение неизменных издержек производства;
contraction ratio - степень сужения;
contrast ratio - степень контрастности, контрастность;
conversion ratio - коэффициент конверсии ;
correlation ratio - корреляционное отношение;
cost ratio - соотношение издержек производства;
cost/performance ratio - соотношение "стоимость/технические характеристики";
cost/productivity ratio - соотношение "стоимость - производительность";
coupling ratio - коэффициент связывания, индекс сшивки;
cover ratio - норма покрытия, процент покрытия;
cross ratio of four points - ложное [ангармоническое] отношение четырех точек;
current ratio - коэффициент ликвидности, коэффициент покрытия ;
Damkohler's ratio - число Дамкелера;
daylight ratio - коэффициент дневного освещения, коэффициент естественной освещенности;
debt to equity ratio - обязательства к собственному капиталу;
debt-to-equity ratio - коэффициент долг/акционерный капитал;
debt-to-equity ratio - отношение задолженности к собственному капиталу;
debt-to-income ratio - доля долговых выплат в ежемесячном доходе;
deformation ratio - коэффициент искажения;
depth/width weld ratio - кинжальность, степень кинжальности;
difference ratio - разностное отношение;
dilatation ratio - относительное растяжение ;
dilution ratio - коэффициент разбавления;
dimensionless ratio - безразмерное соотношение, безразмерный коэффициент;
distribution ratio - коэффициент распределения;
disturbed signal ratio - отношение разрушенных сигналов;
dividend payout ratio - норма выплачиваемого дивиденда;
downtime ratio - коэффициент простоя;
draft ratio - коэффициент обжатия;
drift ratio - коэффициент обжатия;
dye-protein ratio - соотношение красителя и белка;
earnings-price ratio - отношение чистой прибыли к цене акции;
effector-to-target ratio - соотношение эффектор-мишень ;
elimination ratio - коэффициент элиминации, коэффициент исключения;
error ratio - коэффициент ошибок;
excess air ratio - коэффициент избытка воздуха;
excess oxidant ratio - коэффициент избытка окислителя;
exchange ratio - меновое отношение;
expansion ratio - степень расширения;
export ratio - удельный вес экспорта;
extension ratio - кратность растяжения;
extraction ratio - клиренс, коэффициент очищения ;
extraction ratio - экстракционный индекс;
extreme-and-mean ratio - крайнее и среднее отношение, золотое отношение;
failure ratio - интенсивность отказов;
fatigue ratio - коэффициент усталости;
financial ratios - финансовые коэффициенты;
fineness ratio - гранулометрический состав;
fineness ratio of fuselage - относительное удлинение фюзеляжа;
fission ratio - отношение сечений деления;
fluorescence-to-volume ratio - отношение интенсивности флуоресценции к объему клеточной массы ;
frequency ratio - частость;
fuel-weight ratio - относительный запас топлива;
gear ratio - передаточное число;
geometric ratio - знаменатель геометрической прогрессии;
golden ratio - золотое отношение;
golden ratio - золотое сечение;
gold-silver ratio - соотношение стоимости золота и серебра;
gyromagnetic ratio - гиромагнитное отношение;
hardware overhead ratio - коэффициент аппаратных издержек;
height-to-width ratio - отношение высоты знака к ширине;
helper-suppressor cell ratio - иммунорегуляторное соотношение, иммунорегуляторный индекс, соотношение хелперных и супрессорных T-клеток;
high thrust-to-weight ratio - избыток тяги;
histocompatibility ratio - степень [индекс] гистосовместимости, трансплантационный индекс, индекс чистой тканевой совместимости ;
hit ratio - процент удач, результативность ;
homothetic ratio - отношение гомотетии;
image interference ratio - коэффициент зеркальных помех;
image ratio - избирательность по зеркальному каналу;
image-frequency rejection ratio - селективность по зеркальному каналу;
in direct ratio - прямо пропорционально;
in inverse ratio - обратно пропорционально;
in the ratio - в соотношении, в пропорции;
in the ratio of one to six - в отношении один к шести;
income-expense ratio - коэффициент издержек хозяйственной деятельности;
income-expense ratio - отношение доходов к расходам;
incremental ratio - отношение приращений;
indifference ratio - отношение безразличия;
inverse ratio - обратное соотношение;
inverse ratio - обратное отношение, отношение обратных величин;
inversion level ratio - коэффициент инверсии;
inversion ratio - относительная инверсия;
isotopic ratio - изотопное отношение;
kappa-lambda ratio - индекс легких цепей ;
labour-output ratio - трудоемкость;
lay ratio - коэффициент укрутки;
legal reserve ratio - установленная законом норма резервов;
lift-drag ratio - аэродинамическое качество;
likelihood ratio - отношение правдоподобия;
likelihood ratio - отношение правдоподобия, соотношение правдоподобия;
linear deformation ratio - коэффициент линейного искажения;
loan ratio - отношение основной суммы кредита к заемной стоимости собственности;
loan-to-value ratio - процентное отношение суммы займа к оцененной стоимости заложенного под этот заем имущества;
log-likelihood ratio - логарифмическое отношение правдоподобия;
macrophage-lymphocyte ratio - макрофагально-лимфоцитарный индекс;
magnification ratio - коэффициент растяжения;
mark/space ratio - коэффициент заполнения ;
mark-to-space ratio - коэффициент заполнения;
mark-to-space ratio - отношение длительностей положительного и отрицательного импульсов;
maximum likelihood ratio - отношение максимального правдоподобия;
mean-square ratio - отношение средних квадратов;
mesh ratio - отношение размеров ячейки;
miss ratio - процент неудач;
mixture ratio - коэффициент смешения ;
multiple ratio - кратное отношение;
net histocompatibility ratio - степень [индекс] гистосовместимости, трансплантационный индекс, индекс чистой тканевой совместимости ;
net profit ratio - коэффициент рентабельности;
noise ratio - коэффициент шума;
noise ratio - относительная шумовая мощность;
nozzle area ratio - уширение сопла;
nuclear cytoplasmic ratio - ядерно-цитоплазматическое отношение, ядерно-плазменное отношение;
nucleoplasmic ratio - ядерно-плазменное отношение, ядерно-цитоплазматическое отношение;
numerical ratio - численное отношение;
offset ratio - коэффициент смещения;
omission ratio - коэффициент неполноты установления смысловых связей;
one-output-to-partial-output ratio - отношение сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке;
one-to-partial select ratio - отношение сигнала единицы к сигналу помехи при частичной выборке;
one-to-zero ratio - отношение сигнала единицы к сигналу нуля;
on-off ratio - отношение уровней в состоянии "включено-выключено";
on-off time ratio - скважность;
operating ratio - коэффициент использования;
operation ratio - коэффициент использования;
optimum ratio of antigen-to-antibody - оптимальное соотношение антиген-антитело ;
ordered ratio - упорядоченное отношение;
over-all aperture ratio - ограничение апертуры;
parity ratio - индекс паритета ;
particle-to-cell ratio - фагоцитарный индекс, индекс фагоцитоза;
peak-to-average ratio - отношение пикового значения к среднему;
percentage ratio - процентное отношение;
permeability ratio - коэффициент проницаемости;
picture ratio - формат изображения, формат кадра;
pin-to-gate ratio - число выводов на один вентиль;
pitch ratio - шаговое отношение;
power-to-displacement ratio - литровая мощность ;
power-to-size ratio - габаритная мощность;
power-to-volume ratio - литровая мощность двигателя;
power-to-weight ratio - удельная мощность (двигателя) ;
preventive maintenance ratio - коэффициент профилактики;
price ratio - соотношение цен;
price-earnings ratio - отношение рыночной цены акции компании к ее чистой прибыли в расчете на одну акцию;
print contrast ratio - коэффициент контрастности печати;
probability ratio - отношение вероятностей;
processing ratio - коэффициент использования ;
propagation ratio - коэффициент распространения;
pulse ratio - скважность импульсов;
pulse scaling ratio - коэффициент понижения частоты;
pumping ratio - коэффициент накачки;
quick asset ratio - коэффициент критической оценки ;
quick ratio - коэффициент быстроты покрытия ликвидными активами, коэффициент ликвидности, отношение ликвидности фирмы к сумме долговых обязательств;
ratio delay study - анализ потерь рабочего времени;
ratio of capital investment - удельное капиталовложение;
ratio of capital turnover - оборачиваемость капитала;
ratio of current assets to current liabilities - отношение оборотных средств к краткосрочным обязательствам, коэффициент ликвидности;
ratio of current assets to total liabilities - отношение оборотных средств к сумме всех обязательств;
ratio of dissection - отношение разбиения;
ratio of division - отношение, в котором производится деление;
ratio of exaggeration - коэффициент утрирования;
ratio of exchange - меновое отношение;
ratio of extreme values - отношение экстремальных значений;
ratio of fixed assets to net worth - отношение основных средств к собственному капиталу;
ratio of magnification - коэффициент подобия;
ratio of maximum likelihood - отношение максимального правдоподобия;
ratio of random variables - отношение случайных величин;
ratio of reduction - коэффициент редукции;
ratio of reduction - коэффициент уменьшения;
ratio of similitude - коэффициент подобия;
ratio of slope - коэффициент уклона местности;
ratio of variances - отношение дисперсий;
ray ratio - отношение гомотетии;
read-around ratio - коэффициент допустимоого числа чтений;
read-around ratio - число обращений между регенерациями;
recall ratio - коэффициент полноты установления смысловых связей ;
recall ratio - полнота выборки;
reciprocal ratio - отношение обратных величин;
reciprocal transfer ratio - двойной коэффициент преобразования;
reduction ratio - кратность дробления;
reflectance ratio - коэффициент контрастности;
reflux ratio - флегмовое число;
relative performance ratio - относительная производительность ;
relevance ratio - коэффициент релевантности;
requirement ratio - коэффициент потребности;
Reserve Ratio - отношение резервов федеральных резервных банков к сумме депозитов и выпущенных банкнот, процент резерва;
reset ratio - коэффициент возврата (реле);
resetting ratio - коэффициент возврата (реле);
residual error ratio - коэффициент необнаруженных ошибок;
resolution ratio - разрешающая способность;
resolution ratio - коэффициент разложения;
response ratio - коэффициент реактивности;
restorability ratio - коэффициент восстанавливаемости;
retrieval ratio - коэффициент эффективности поиска;
ripple ratio - коэффициент пульсации;
S/N ratio - отношение сигнал/шум;
sampling ratio - выборочное отношение, выборочная доля;
saving-to-income ratio - отношение сбережения к доходу;
scaling ratio - коэффициент пересчета;
scatter ratio - коэффициент рассеяния;
seasonal ratio - показатель сезонных колебаний;
selection ratio - допустимое число обращений;
selector ratio - профиль частоты Вяйсяля, процент искателей;
sequential probability ratio - последовательный критерий отношения вероятностей;
shape-distortion ratio - коэффициент искажения формы;
shrinkage ratio - коэффициент усадки;
signal-to-distortion ratio - отношение сигнал/искажения;
signal-to-noise ratio - отношение сигнал/шум;
signal-to-noise ratio - отношение сигнала к шуму;
signal-to-noise ratio - отношение "сигнал/помеха";
signal-to-noise ratio - соотношение "сигнал - шум";
similarity ratio - знаменатель подобия;
slope ratio - угловой коэффициент (прямой);
slope ratio - тангенс угла наклона (кривой);
source/object code ratio - коэффициент преобразования программы ;
split ratio - индекс разведения ;
squared ratio - квадрат отношения;
squareness ratio - коэффициент прямоугольности;
Strehl ratio - коэффициент Штреля;
studentized ratio - стьюдентизированное отношение;
supercharging pressure ratio - степень наддува;
supercharging pressure ratio - степень форсировки наддувом;
suppression ratio - коэффициент подавления;
tare-load ratio of a railcar - коэффициент тары вагона;
the population contains a very high ratio of young people - очень большой процент населения составляет молодежь;
thickness ratio - относительная толщина;
thrust-to-weight ratio - тяговооруженность;
torque weight ratio - добротность измерительного прибора;
transformation ratio - коэффициент трансформации;
transformer voltage ratio - коэффициент трансформации;
trigonometric ratio - отношение двух сторон в треугольнике;
trigonometric ratio - тригонометрическая функция;
turn ratio - коэффициент трансформации;
turnover ratio - коэффициент оборачиваемости;
turns ratio - отношение числа витков;
turns ratio - коэффициент трансформации;
utilization ratio - коэффициент использования;
variability ratio - коэффициент изменчивости;
variance ratio - дисперсионное отношение;
vectorizing ratio - отношение объемов векторной и скалярной обработки;
voids ratio - коэффициент пористости ;
void-solid ratio - коэффициент пустотности;
water-cement ratio - водоцементное соотношение;