Примеры

actor's popularity - популярность актера;
popularity rating - рейтинг популярности;
the popularity of football - популярность /распространенность/ футбола;
to enjoy popularity - пользоваться популярностью;
to win popularity - завоевать /снискать/ популярность;