Примеры

A lot of people care about money. - Duh! - Для многих людей деньги не пустой звук. - А то!;
Don't you care about losing your job? - Ты не боишься потерять работу?;
He is not interested in quality, all he cares about is making money. - Его не интересует качество, только деньги.;
I really care about the students in my class. - Я действительно люблю своих студентов.;
I'm past caring about it - мне это уже безразлично;
Job-hopping shows that workers can't solve problems, or maybe that they cause problems; no employer wants to hire someone like that. Job-hopping also shows that workers don't select their jobs carefully; they may not know what they want, or they don't have a commitment to the job, or that they probably don't care about their work. - Частая смена работы говорит о том, что работники не могут решить свои проблемы или что, возможно, они сами являются источниками проблем; ни один работодатель не хочет нанимать таких сотрудников. Частая смена места работы также свидетельствует о том, что работники невнимательно относятся к выбору работы; они могут просто не знать, чего хотят, или не преданны своему делу, или работа им безразлична.;
That's all he cares about. - Больше его ничего не волнует.;
This paper is concerned with occupational choice under risk, where agents care about their social status. - Данное исследование касается профессионального выбора в условиях риска, когда субъекты заботятся о своих социальных статусах.;
This writer, unlike most others, does not care about death. - Этот автор, в отличие от многих других, не думает о смерти.;
We all know that you have a typical Eurocentric viewpoint, and don't care about British sovereignty so why should you care about British trade? - Все мы знаем, что у Вас типичная евроцентрическая позиция и что Вас не заботит британский суверенитет, так почему Вас должна беспокоить британская торговля?;