Синонимы

verb: prohibit, forbid, interdict, bar, proscribe, enjoin, suppress, inhibit, taboo, debar, veto, outlaw
noun: prohibition, interdict, proscription, interdiction, embargo, taboo, anathema

Примеры

a ban of immingration - запрещение иммиграции, запрет на въезд в страну на постоянное местожительство;
a ban on the coping of computer software - запрет на копирование компьютерных программ;
a government ban on the sale of weapons - государственный запрет на продажу оружия;
ban of the rule - запрет, налагаемый нормой права;
driving ban - лишение водительских прав;
lift a ban - снимать запрет;
occupational ban - запрещение определенного рода деятельности, запрещение заниматься определенной профессией;
police ban - полицейский запрет;
put under a ban - налагать запрет;
She always blessed the old and banned the new. - Она всегда одобряла старое и проклинала новое.;
society's ban on war - осуждение войны общественностью;
such opinions were under the ban of society - такие взгляды осуждались /отвергались/ общественным мнением;
test ban - запрещение испытаний;
Test Ban Treaty - договор о запрещении испытаний ядерного оружия;
The ban against the tournament was fruitless. - Попытка запретить турниры не дала результатов.;
the Ban of Empire - лишение прав, объявление вне закона;
the Ban of the (Holy Roman) Empire - объявление вне закона ;
The government has banned any communication with the imprisoned opposition leader. - Правительство запретило любые контакты с заключенным под стражу лидером оппозиции.;
The sale of pirated cassets has been banned. - Торговля пиратскими кассетами была запрещена.;
to ban a newspaper - закрыть газету;
to ban a play - запретить пьесу;
to be under a ban - находиться под запретом, быть запрещенным;
to break one's ban - нарушить приказ об изгнании, незаконно вернуться;
to impose a ban on smoking - ввести запрет на курение;
to keep one's ban - жить в ссылке;
to lift the ban - снять запрет;
to lift the ban on smoking - снять запрет курение;
to put under a ban - налагать запрет, запрещать;
under a ban - под запретом;
under ban - запрещенный, находящийся под запретом;
under the ban - отлученный от церкви;