Синонимы

verb: squeeze, push, jam, iron, crush, urge
noun: print

Примеры

pressure - давление, сжатие, стискивание, надавливание, воздействие, нажим, чрезмерно...;
press - жать, нажимать, надавливать, прижимать к, теснить, оттеснять, затруднять...;
pressing - тягостный, обременительный, давящий, неотложный, спешный, срочный, экстренный...;
pressed - сдавленный, спрессованный;
PRESSE - телеграмма "прессы";
pression - давление, напор;
press release - пресс;
press on - спешить, активно продолжать;
pressure group - влиятельная группа, оказывающая давление на политику;
have a good press - получать благоприятные отзывы в прессе;
tabloid press - бульварная пресса;
press round - тесниться; теснить;
correct the press - править подписную корректуру;
press campaign - кампания в печати;
letter-press - текст в книге;
press conference - пресс-конференция;
on the authority of the press - на основании газетных сообщений; по утверждению газет;
gutter press - бульварная пресса;
press-corrector - корректор;
I felt something hard, like a gun, pressing against my side. - Я почувствовал, как что-то твёрдое, вроде пистолета, упёрлось мне в бок;
The grass had been pressed down in places where people had been lying. - Трава была примята в местах, где лежали люди;
Jim pressed Mary to him and kissed her. - Джим прижал к себе Мэри и поцеловал её;
After pressing the enemy hard for several days, our army won the victory. - Упорно тесня противника несколько дней, наша армия одержала победу;
The crowd, pressing forward to see the Queen, broke the fence. - Толпа, жаждавшая увидеть королеву, всё давила вперёд и сломала, в конце концов, ограду;
I had to press my way in through the crowd. - Мне пришлось протискиваться через толпу;
to be pressed for smth. - испытывать затруднение с чем-л;
This machine presses vegetables into juice. - Эта машина выдавливает сок из овощей;
to press home - выжать до конца, до отказа;
He was much pressed to go into a neighbouring apartment. - Его долго убеждали уйти в соседнюю комнату;
time presses - сроки поджимают, время не терпит;
Teachers are not allowed to press their political views on the children. - Учителям не разрешается навязывать детям свои политические взгляды;
We must press for a reduction in the number of students in a class. - Мы должны добиваться того, чтобы число студентов в группе было уменьшено;
All our efforts are pressing towards a reorganization of the prison system. - Все наши усилия направлены на реорганизацию тюремной системы;
Steadily rising prices press most heavily on the poor. - Постоянный рост цен хуже всего сказывается на бедных;
give it a slight press - слегка нажмите;
Round about him there seemed a press and throng of knights. (C. E. Norton) - Вокруг него была толпа рыцарей;
there is a great press of work - много неотложной работы;
hydraulic press - гидравлический пресс;
wine press - виноградный пресс;
free press - свободная пресса;
local press - местная пресса;
to censor the press - осуществлять цензуру печати;
to control the press - контролировать деятельность прессы;
to have a good press - получить благоприятные отзывы в прессе;
to muzzle the press - "зажимать рот" прессе (не публиковать или не пускать в эфир материалы, неугодные представителям власти);
foreign press - зарубежная пресса;
underground press - альтернативная пресса;
His film is getting a good press. - О его фильме хорошо отзывается пресса;
to be in the press - печататься (в типографии);
Those who refused to lend were pressed into the army. - Тех, кто отказался дать ссуду, заставили служить в армии;
I have only got a few men, and without a press I have no idea our Fleet can be manned. (H. Nelson) - Личный состав малочислен, и я не представляю себе, как можно укомплектовать наш флот без принудительного набора