Синонимы

verb: wrap, wrap up, pack up, parcel
noun: parcel, bundle, packet, bale, packing

Примеры

A city is like any product, it has to be packaged properly to be attractive to the consumer. - Город, как любой товар, должен иметь яркую упаковку, чтобы привлекать покупателя.;
a package of chewing gum - упаковка жевательной резинки;
a package of three experiments - три опыта, проведенные в комплексе;
access control package - пакет программ управления доступом;
anti-inflation package - пакет мер по борьбе с инфляцией;
anti-inflation package - предлагаемые меры по борьбе с инфляцией;
antivirus package - пакет против вирусов, антивирусный пакет;
application package - пакет прикладных программ, ППП;
attractive package - привлекательная упаковка;
benchmark package - испытательный пакет;
benchmark package - тестовый пакет;
button-type package - пуговичный корпус;
candidate package - пакет, пригодный для применения;
cardboard package - картонная упаковка;
cavity package - полый корпус;
chip-based encryption package - шифратор на основе кристаллов с микросхемами;
claim a deal - требовать заключения соглашения с профсоюзом ;
claim a package - требовать заключения соглашения с профсоюзом ;
command-driven package - пакет, инициируемый командой пользователя;
conclude a deal - заключить соглашение;
conclude a package - заключить соглашение;
data encryption package - пакет программ шифрования данных;
debug package - отладочный пакет программ;
deceptive package - поддельная упаковка;
development package - инструментальный пакет;
disk package - пакет программ на дискете или дискетах;
dual in-line package - двухрядный корпус, корпус с двухрядным расположением выводов, корпус (типа) DIP;
economic aid package - комплексная программа экономической помощи;
educational package - обязательная учебная программа;
electronics package - электронный модуль;
encryption software package - пакет программ шифрования;
entertainment package - пакет развлекательных программ;
ergonomic package - корпус, отвечающий требованиям эргономики;
flat package - плоский корпус;
floating point package - пакет программ для операций с плавающей запятой;
graphical package - графический пакет программ, пакет программ машинной графики;
grid-array package - корпус с матричным расположением выводов;
gull-wing package - корпус ИС с выводами в форме крыла чайки;
IC package - корпус ИС;
integral package - интегрированный пакет прикладных программ ;
integrated circuit package - корпус ИС;
integrated package - интегрированный пакет прикладных программ ;
integrated-application package - интегрированный прикладной пакет ;
job package - пакет заданий;
leadless package - безвыводной корпус;
logic analysis package - пакет программ анализа логических схем;
maritime package - морская упаковка;
master package - головной пакет;
menu-building package - пакет формирования меню;
milk package - пакет молока;
multichip package - многокристальный модуль;
multilayered package - многослойный модуль;
multipin package - многоштырьковый корпус ;
N-lead package - корпус с N выводами;
N-pin package - корпус с N выводами;
optimization package - пакет программ оптимизации;
original package - фабричная упаковка;
original package - оригинальная упаковка;
package deal - комплексная сделка;
package deal - соглашение о покупке/продаже нескольких видов товаров за паушальную сумму;
package deal - комплексное соглашение;
package disarmament plan - план комплексного разоружения;
package holiday - турпутевка, включающая проезд, проживание, питание, экскурсии;
package marking - маркировка места;
package offer - комплексное соглашение;
package plan - комплекс мероприятий;
package plan - комплексный план, "план-пакет";
package plan - комплексный план;
package tour - турпутевка, включающая проезд, проживание, питание, экскурсии;
parametrized application package - параметризованный [настраиваемый] пакет прикладных программ;
pool package - пакет задачного пула;
program package - пакет программ;
program package - программный пакет;
protocol package - пакет протокольных программ;
quad-in-line package - четырехрядный корпус, корпус с четырехрядным расположением выводов;
receiver and guidance package - бортовой приемник и аппаратура управления;
schematic-capture package - пакет программ ввода описаний схем;
security package - программное или, аппаратное средство безопасности;
side-braze package - корпус с напайкой выводов на боковой поверхности ;
single-in-line package - однорядный корпус, корпус с однорядным расположением выводов, корпус (типа) SIP;
software package - пакет программ;
software package - программный комплекс;
stand-alone package - автономный пакет;
standard software package - пакет стандартных программ;
statistical package - пакет программ обработки статистических данных;
stripline package - корпус с полосковыми выводами;
subroutine package - пакет (стандартных) подпрограмм;
surface-mountable package - корпус для поверхностного монтажа;
system package - пакет системных программ;
test package - блок тестовых программ;
the beans are then ground and packaged for sale as ground coffee - затем зерна перемалывают, расфасовывают и продают как молотый кофе;
The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee. - Затем зерна перемалывают, расфасовывают и продают как молотый кофе.;
There is no lack of playwrights who carry on the old trade of packaging sentimental hokum into a tough shell. - Полно драматургов, которые по старинке продолжают запихивать всякую сентиментальную чушь в жестко заданные схемы.;
trace package - трассировочный пакет, пакет программ трассировки;
TTL package - ТТЛ-модуль;
turnkey package - пакет программ, пригодный для непосредственного использования ;
wage deal - соглашение с профсоюзом по вопросам заработной платы;
wage package - соглашение с профсоюзом по вопросам заработной платы;
win a deal - добиться заключения соглашения с профсоюзом;
win a package - добиться заключения соглашения с профсоюзом;
word processing package - текстовой программный пакет;
work package - комплекс работ;
You can arrange as part of your package to hire a car. - Вы можете включить в пакет услуг прокат автомобиля.;