Примеры

buy university diploma - купить диплом ВУЗа;
out of sight out of mind - с глаз долой - из сердца вон;
grow out of a habit of - отвыкать;
out of the tail of one's eye - украдкой; уголком глаза;
tell tales out of school - вынос`ить сор из избы;
out of regard for - из уважения к;
eat out of smb.'s hand - безоговорочно подчиняться кому-л.; становиться совсем ручным;
come out of one's shell - выход`ить из своей скорлупы; стать общительным; стать раскованным;
be out of court - терять право на иск; терять силу;
get out of control - терять управление; перестать слушаться руля;
out of favor - не в чести; в немилости; не в почете;