Примеры

в круглых цифрах, круглым счетом - in round figures;
круглое невежество - crass ignorance;
круглые скобки - (round) brackets, parenthesis;
круглые сутки - day and night, round the clock;
круглый год - the whole year round, all the year round;
круглый дурак - perfect / utter fool;
круглый невежда - ignoramus;
круглый отличник - straight a student;
круглый почерк - round hand;
круглый сирота - child who has lost both parents;
совещание за круглым столом - round-table discussion;