Примеры

в счастье и в горе - in weal and woe;
друзья только в счастье - fair-weather friends;
изменчивое счастье - chequered fortune;
призрачное счастье - fool's paradise;
никем не омраченное счастье - happiness without alloy;
вещь, приносящая счастье - mascot;
монетка на счастье - luck penny; pocket-piece;
неожиданное счастье - prize;
человек, приносящий счастье - mascot;
если мне не изменит счастье - if my luck holds;