Примеры

английский язык - english, the english language;
английский язык - ветвь германской языковой группы - english is a branch of the germanic family of languages;
английский язык - национальный язык сша - english is the vernacular tongue of the usa;
английский язык – это смесь латинских слов, скрепляемых саксонскими элементами. - the english language is a conglomerate of latin words, bound together with a…;
английский язык афроамериканцев - african american vernacular english;
английский язык входит в учебную программу - english forms a part of the regular curriculum;
английский язык легко заимствует иностранные слова - english is an adoptive language;
английский язык относится к германским языкам - english is radically a germanic language;
английский язык, на котором разговаривают рабочие слои лондона - cockney dialect;
безукоризненно правильный английский язык - the king's /the queen's, bbc/ english;
в программу его занятий входят английский язык, французский язык, история и математика - his course of study comprises english, french, history and mathematics;
в программу его занятий входят английский язык, французский язык, история и математика - his course of study comprises english, french, history and mathematics;
давать уроки английского языка, преподавать английский язык - to give english lessons;
изучать английский язык - to learn english;
канцелярский английский язык - committee english;
коверкать английский язык - to murder the english language;
литературный английский язык - standard english;
литературный английский язык - k.'s english;
ломаный английский язык - broken english;
некоторые из наиболее значительных текстов, вошедших в это собрание, неоднократно переводились на английский язык - several of the major texts in the collection have more than one english translation.;
общепринятый нормативный английский язык - received standard english;
он начал изучать английский язык - he began studying /to study/ english;
он начал изучать английский язык - he began studying /to study/ english;
перевести статью на английский язык - to do an article into english;
переводить на английский язык - to translate into english;
пожалуйста, сделайте литературный перевод этого абзаца на английский язык - please translate this passage into good english.;
разговорный английский язык - conversational english;
разговорный английский язык - spoken english;
современный английский язык - modern english;
современный литературный английский язык - modern standard english;
хорошо знать английский язык - to have a good knowledge of english;